米のスーパーの値段表記はややこしい!? (2007年4月1日) - エキサイトニュース「Yogurt 12 $3.99」は「ヨーグルト12個で$3.99」……1個いくらか、すぐに計算できますか？ 貧乏暮らしの私にとって、買い物の前にチラシをチェックするのは必須事項。毎回なにがしのセール品をゲットしようと、目を皿のようにしてチラシを見ている。しかしこれが、非常に分かりにくいのだ。 例えば「Cereal 3 $6」と書いてあるのは「シリアル3箱で$6」、つまり1箱$2ということ。これはまだいい。次に「Yogurt 12 $3.99」と言うのは、「ヨーグルト12個で$3.99」ということだから、1個いくらなのか？ ええーっと、3.99÷12で……？ わーん、すぐに暗算できない。多分34セントくらい？ もっと真剣に算数勉強しておくんだった。 他にも「2つで$9」とか「3つで$5」とか言う表記が多い。勿論「2つで$9」とあっても、別に2つ買わなければならない訳ではない。1ついくらと書
