海外漫画ファンが語る「目の前にたくさん漫画があるのに･･･」 : お茶妖精

2007年11月14日 海外漫画ファンが語る「目の前にたくさん漫画があるのに･･･」 本当は「It was HORRIBLE!!（恐ろしい、悲惨）」というタイトルでしたがわかりやすくしてみました。 ・友達とZushi（神奈川の逗子市？）の本屋へ行ったんだけど、2階は全て漫画で埋め尽くされてたんだ。ただ、悲惨なことに全部日本語だったんだよ！ナルトや幽遊白書やネギまやラブひなもあったのに。私達はアメリカ人だから読めないよー（泣） ・私にも経験あるよ。 ・私はアメリカ人じゃないけど、世界の全てが英語を話すわけではないのだよ！私は10ヶ国語くらい使うけど不満はない。ローマ字も読める。そんなに難しくないから勉強しろ！ ・私も含め、日本語を読めるアメリカ人もたくさんいるんだぞ。 ・気持ちはわかるが、皆の言うとおり勉強するしかない。私も学び始めてる。 ・本を読むとか授業を受けるとか、言葉がわかる人がいる

[tailtame]

逆の事がよくあるな…ネタにされても読めないっ。日本は単語で海外は文法で…。日本語を勉強しているオタクの情熱は素敵。