「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「『推しの子』は中国で配信されないで良かったね……もし配信されていたらまたまた配信プラットフォーム含めて大炎上だったと思う」

2023年04月17日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「『推しの子』は中国で配信されないで良かったね……もし配信されていたらまたまた配信プラットフォーム含めて大炎上だったと思う」 中国本土でも4月の新作アニメの配信が始まっているようですが、今期は中国本土向けの配信だけでなく香港台湾などの繁体字プラットフォームにおける配信の動きも鈍くなっているようなのが気になる所でしょうか。 そんな中、なぜか中国本土での正規配信が無いはずの 「推しの子」 の第一話が中国で大炎上中だそうです。 ありがたいことにネタのタレコミと質問をいただいておりますので今回はそれについてを。 中国のネットでは現在「推しの子」の重要キャラである星野アイの 「16歳のアイドルが未婚で妊娠していた」 という設定などに対する批判が巻き起こっているとのことです。そのあまりの過熱ぶりにbilibiliでは「推しの子」

[yf23blackwindow]

日本だと未成年の妊娠ネタって昔に金八先生とかでやってるけど、中国だとそんなのは許されなかっただろうから、社会全体の許容度が低いのだろうなぁ。そういうストトーリー展開への免疫がない感じだろうか。

[perfectspell]

なんか中国って日本より、ポリコレ化した欧米に近くないか。三観て よく知らんが。

[q-Anomaly]

“倫理的に問題のある設定のキャラが分かりやすい悪人側ではないというのがダメ” ←16歳未婚の母は日本では弱者、被害者とされるが、中国の感性だと悪人になるのか

[gnt]

順調に日本のダメなところを追ってるな……「皆攻撃して作品を変えてやった成功体験がある」すごい一体感を感じる。ぽいバカさ。「倫理観」なんて体制や歴史でいくらでも揺らぐよね、という反省材料にしたい。

[ichigocage]

大陸では30～20年前までは「高校生以下は勉強に集中すべきだから恋愛する時間はない」くらいだったけど、近年大学受験競争の激化とともに「早恋＝高校生以下の恋愛」が忌避されるように。純潔主義とはまた少し違う。

[nyankosenpai]

たしかに、『推しの子』が倫理的にダメならウイグル族の扱いはどうなんだとは思いますね

[sirobu]

無職転生の配信停止とか成功体験与えちゃったからね

[babamin]

他者に道徳規範を押し付け、フィクション作品を殺す。流石は文化大革命で自国文化を破壊した国、ポリコレやキャンセルカルチャー運動の歴史的本場だわ。Vやコナン騒動等、日本のネット空間にも攻撃してきてて厄介

[n_vermillion]

フィクションに限って言えば、中国をパージした方が将来的には良さそうな感じの話だな…。

[yarumato]

“いつもの三観で叩かれている。「三観」は世界観、人生観、価値観を指すことが多い。三観不正と批判している層の発言を見ていると、倫理的に問題のある設定のキャラが、分かりやすい悪人側ではないからのようだ”

[yamamototarou46542]

ビリビリで配信されてたけど取り下げられたんじゃなかったか？中国人って保守的で狭量だなあとも感じた（日本や子供に対する罵倒もいただけない）

[khtokage]

「三観不正」「欧米では政治的な正しさによって作品が批判されているとも聞きますが、中国では価値観の正しさで作品が批判」なるほどー

[mitarase]

中国でもポリコレあるのかなと思ったけど、儒教の国だからな。

[prq098]

ちょっと安心した。このレベルで「倫理的に」大炎上するぐらいでは、文化的に世界に影響を与えるものは生み出せないだろう。日本語障壁のおかげもあり、西欧のポリコレや中国の三観にも耐えられる環境の日本は貴重。

[yogasa]

処女厨なの？

[shahuteki]

海賊版見てるのか、そもそも見ずにレビュアーの批評に便乗してるだけなのか…

[asitanoyamasita]

「三観がおかしい」って理屈、ようは不健全批判みたいなものか。アメコミも『マンガは子供が読むものだろ！』と過度に規制された黒歴史あるし、国や政府に関わらず、市民からもこういう規制論は湧いてくるものか…

[bml]

中国NGは痛そうやなぁ。でも中華向けに修正もねぇ・・・。

[type-100]

純潔主義か

[kaitoster]

ディストピア社会に住んでいるうちに国民も自然とディストピア思想に染まるようになったのが中国と。

[morita_non]

昔の日本でも悪役演じた人にカミソリが届いた。みたいな話の現代中国版なんかいな。フィクションとの付き合い方が素朴な感じがする。

[inazuma2073]

誰かが作ったものには無限に難癖つけることができるし、それをやっている間は進みも下がりもせず立ち止まっているんだな、と。

[jou2]

「臭いものには蓋」なのかね

[sekiryo]

市民の自由と権利を追い求め女性の保護という観点と、国家が国民の風紀紊乱の締め付け強制としての観点が同じ地平に達したの興味深いよな。

[hisawooo]

え、なんかこわ・・・

[pitti2210]

いや別に日本でもそんなにないし、それが物語のキーになってるけど、あくまでフィクションだからで済まないんだなあ、中国は。

[babelap]

政府もアレだけどユーザーもそうとうに治安が悪い感じ

[straychef]

日本じゃちょっと前まで16歳で女は結婚できたわけだし計算合わない16歳で出産しても合法でお咎めなしだ　アイドルという職業かつ隠してってがだめならそりゃ日本の現在だって問題にはなるけどフィクションだしね

[ET777]

へえ…

[jzqtqd]

なるほど、実際に国や実際の人物だと燃やしきれなかった時に炎上が自分にも襲いかかって、IDの特典減るからドラマやアニメが過剰に叩かれるのか