「実は言ってない？！」世界の名言ランキングトップ１０！！！！！ : 哲学ニュースnwk

2017年10月08日22:30 「実は言ってない？！」世界の名言ランキングトップ１０！！！！！ Tweet 1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/10/08(日) 14:02:53.78 ID:affc0oEx0 第10位 マリー・アントワネット 「パンがなければお菓子を食べればいいじゃない」 原文は、仏: "Qu'ils mangent de la brioche"、直訳すると「彼らはブリオッシュを食べるように」となる。 ブリオッシュは現代ではパンの一種の扱いであるが、かつては原料は小麦粉・塩・水・イーストだけのパン（フランスパン）でなく、 バターと卵を使うことからお菓子の一種の扱いをされていたものである。 オウム真理教事件とかいうガチ闇深事件wwwwwwwwww http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/5275448.html 4:

[babi1234567890]

ケンシロウ「人間は自分の潜在能力の３０％しか使うことができんが北斗神拳は残りの７０％を使うことに極意がある」

[gameshop-aki]

巨人はロッテより弱い

[paperclipsquare]

不倫は文化だ

[mobanama]

チャーチル「二十歳までに共産主義にかぶれない者は情熱が足りないが、二十歳を過ぎて共産主義にかぶれている者は知能が足りない」

[filinion]

二宮尊徳「道徳なき経済は罪悪であり経済なき道徳は寝言である」　ダーウィン「生き残る種は、 最も強いものでも最も知的なものでもなく、最もよく変化に適応したものである」　アシモフ「人間は、無用な（文字数）

[YokoChan]

飛影はそんなこと言わない

[lastline]

のっけから誤訳以前に、アントワネットはそんなこと言ってない

[Mozhaiskij]

全部乾巧という奴の仕業なんだ。

[sukekyo]

ベスト10のランキングの基準がわからない。

[daruyanagi]

「あの街をください」とか、ドラマチックかつ本人がいいそうなヤツは大抵そうだよね（

[orangehalf]

足なんて飾りです

[ghostbass]

痛がっている本人が「痛いがやき」ていうろうかねえ？

[bml]

マリーアントワネットはごはんじゃなくて羊羹を食えと言ってて余計に酷い。おかしくう余裕もないのに。

[dzod]

無能な働き者がどうとかこうとか。挙げられたもの見るとぱっと思いつくのは大体捏造と思ってよさそうだな

[cwmoz22]

おもしろい

[shiromatakumi]

“この演説は非常に小さな声で、祈るように行われたものであり、観衆はほとんど聞き取れず”

[watatane]

ジョーストラマーの月に手を伸ばせって、元が分からないんだけど言ったのかしら。調べても出てこない。

[doughnutomo]

少年よ大志を抱けもそうだっけ

[kawa72]

訳すとちょっとずつずれるよね

[nakag0711]

「人生はクローズアップで見れば悲劇、ロングショットで見れば喜劇」チャップリンは言ってないと否定。

[tweakk]

「愚者は経験に学び、賢者は歴史に学ぶ」（ビスマルク）も追加してくれ。

[santo]

翻訳関係がヤバい。ナポレオンしらなかったなあ

[Helfard]

そもそもパンとお菓子の台詞はマリーちゃうやろ。

[Caerleon0327]

意味が違う名言はもっと多い

[saiusaruzzz]

二位の余りの空耳アワーっぽさにふいた。