みんな書いてそうなことなんだけど - 百合と向日葵の花束を

「ニコニコ動画以外世界に出られるコンテンツはない」，ドワンゴ常勤顧問に就任した夏野氏 http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080704/310221/ ……。 ニコニコ動画はコンテンツか？ 違うだろ？ アレはインフラじゃないのか？ どうせMADも一掃されることはないだろうし、そういう意味では「コメントがわーっと流れるYoutube」という方向性で、ユーザーが何か適当なものをUPしてみんなで騒ぐ場所という今の方向性は早々揺らぎそうにはないので、そこを生かして行くのはいいと思うのだが。 海外で勝負が出来るかと言われるとはなはだ疑問である。 前にもちょっと書いたけどニコ動ってコミュニケーションインフラなので、他国の言語圏に飛び込んでいけるかどうかが気になるところ。流れてくるコメントをネットのジャーゴンも含めて双方向に翻訳するシステムが完成したら

[fuktommy]

生放送で聞いてたけどよく覚えてない。"コンテンツプラットホーム"って言ったらしい。