「霊長類」の「霊」って何？お化け？ - 蝉コロン

ぼやぼやちょっと別件で霊長類について思いを馳せる機会があり、そういえば何で霊長類って言うのかなーと。 まずは京都大学霊長類研のページを訪問。霊長類研究所・世界の霊長類原猿、サル、類人猿、ヒトをすべてあわせたグループを霊長類と呼んでいます。「霊長」とは、万物の首長たるものという意味です。分類学上の正式な和名は霊長目（プリマーテス、Primates）といいます。原猿類、新世界ザル、旧世界ザル、類人猿、ヒトを含み、現存するものは約220種が知られています。なるほど。ところで霊長類研究所の略語は霊研ですかね。霊験あらたか。英語のPrimateはランキング一位を意味するprimeから来ています。オプティマスプライムのプライムですね。ちなみに大司教様もprimateなので、絶対創造論を茶化すジョークがあるはず。 一番偉いんだぞというところは解ります。賛成するかどうかは別として、「長」の部分はオーケー。

[susahadeth52623]

「レイチョー」とはマフィアの罠によって爆死した女性検事のことである。最初に比べ二度目に登場した時は顔が違っていることで有名。（使用例:「レイチョー、ナターシャ。ナターシャ、レイチョー」）

[kubohashi]

( ・∀・)つ〃∩ ﾍｪｰ

[ikemo10]

霊：くしぶ【霊ぶ・奇ぶ】、霊妙なこと。霊妙：”人は人知でははかりしれない程に最も優れて神秘的だというのが「万物の霊長」の主張”

[heis101]

「万物の内に、人これ最も霊び(くしび)なり/日本書紀（孝徳訓）」

[silverscythe]

anima的な何かではないのか？

[eureka555]

勉強になった。ついでに、eukaryoteとかeutherianのeuもだれか教えてください。

[m-moja]

俺自身にもよく分からない凄さで吹いたwww

[Chlocha]

やおろずの長ってこと？

[karino-tohko]

「くしぶ【霊ぶ・奇ぶ】」「霊妙」　"人は人知でははかりしれない程に最も優れて神秘的だというのが「万物の霊長」の主張ですね。凄すぎて俺自身にも俺の凄さが計れんがとにかく一番凄い"

[highcampus]

"「万物の霊長」［…］「書経」泰誓上から" "つまり人は人知でははかりしれない程に最も優れて神秘的だというのが「万物の霊長」の主張ですね。凄すぎて俺自身にも俺の凄さが計れんがとにかく一番凄い。"

[sakstyle]

ぴくしぶ……

[RM233]

科学用語の語源に意外と深い物語あるのっておもしろいよね。

[amesuke]

自惚れ感が厨二的で良いな。

[takeishi]

西洋語を訳すときに漢籍の古典から探してきたパターンか

[nanakoso]

くしぶ【霊ぶ・奇ぶ】霊長-人知でははかりしれない程に最も優れて神秘的

[iguchitakekazu]

「万物の霊長」(「書経」泰誓上)＝人知でははかりしれない程に最も優れて神秘的という意味らしい。ラテン語のanimusにも通じてそうだけれど、無関係なのかしら。

[gauqui]

へーへー

[souki_e]

よく使っている言葉でも語源を調べると面白いことがあるのか

[Rusky]

なんとなく、へぇ～。確かに昔から気にはなっていた。

[JuliusCaesar]

霊の字に神秘的という意味があったようだ。しかし「人知は人知を超えて偉大だ」と書くとよくわからない説明になる。

[HitTheSupportersBull]

「そう囁くのよ。わたしのゴーストが」精神みたいなもんじゃね、心とか。精「神」も、「神」経も、ね。二元論的な？

[synonymous]

大学内部では本当に霊研と呼ばれているそうな。

[natutoyuuki]

#kotoba

[mcgomez]

「万物の内に、人これ最も霊びなり/日本書紀（孝徳訓）」_φ(･_･昔の翻訳家は教養あるなあ

[nagaichi]

この場合「惟天地萬物父母。惟人萬物之靈。」（『尚書』泰誓上）の「天地は万物を産む父母であり、人は万物の主宰者である」的な古代中国の人間中心思想を引いてるんじゃね？

[yukkie_strike]

『そして「霊」は動詞に「くしぶ【霊ぶ・奇ぶ】」という言葉があるそうです。ぴくしぶ…。』くそｗｗｗ　危うくキーボードが牛乳まみれになるところだった・・・