「なそう」と「なさそう」 | 興味のあること色々

文法的には、前者、つまり「勉強しなそう」が正しいとされています。 でも、多くの人が、これには違和感を覚えるのではないでしょうか？ 「勉強しなさそう」の方が自然な感じがします。 なぜ、このような違和感があるのでしょうか？ 例えば次の文を見て下さい。

[hungchang]

ただでさえ助動詞「ない」の活用がイレギュラーなのに、さらに助動詞「そうだ」もイレギュラーな接続をして、それ故に動詞+「なそう」は廃れつつあるということかしら。

[Yusuke_UPenn]

〜そう・〜さそうの選択