SP1の適用が失敗する場合（Vista）

Mac の Boot Camp で Vista を入れていて、Vista SP1 を適用しようとしてなぜか失敗する人ー。はい！俺！ Vista の Service Pack 1（SP1）が自動更新で降ってきた。SP1 自体はもうずっと前、昨年の3月頃にリリースされていたが、仕事が忙しかったのと、トラブルに見舞われるのがイヤだったので、適用しないでいた。で、ずっと忘れてた。 今回自動更新で降ってきたのを機にインストールすることにしたが、インストール終了直前に「Service Pack はインストールされませんでした。変更を元に戻しています。」と出て適用に失敗してしまう。なぜか。 調べたところ、一部のドライバに起因する問題と判明。Mac mini＋Boot Camp の環境で具体的には、オーディオドライバ／コーデックの「SigmaTel High Definition Audio CODEC」