難解な言葉で読者を‘ふるい’にかけていませんか：ekken

文章はヘタクソじゃない……と言うよりむしろ巧い、サイトデザインも読みやすい。なのに何故か書いてあることが分かりにくい人がいます。 特に専門分野に強い頭脳明晰な人（と思われる）に多いような気がしますが、彼らの文章は「読者の知識のレベルが、自分のレベルに達している（もしくは近い）事」が前提になっているような単語を持ち出す特徴があります。 いや、別に頭の良い人の文に限定しなくても良いのですが、「自分が分かっている事は、読者も分かっている事」として話が進められると、その言葉が何を指すのか分からない人にとってはチンプンカンプンなのです。 読者のターゲットを「最低限‘その言葉’が分かっているレベル（仲間内で分かれば良い）」としているのなら、それでも構わないと思うものの、広く一般に意見を求めようとしたり、初心者に向けて講釈するエントリっぽいのに、妙に難解な単語を用いて作文をしている人が少なくないのです。

[hatayasan]

「広く一般に意見を求めようとしたり、初心者に向けて講釈するエントリっぽいのに、妙に難解な単語を用いて作文をしている人が少なくない」ジャーゴン、ってやつか。

[kits]

対象読者を想定して言葉を選ぶのは別にわるいことではないと思う。誰にでも分かるようにするあまり冗長になって却って逆効果にあることもありそうな気が。

[konaze]

よくあること。説明しない、または出来ない。または、それも威圧の手段の1つ。個人的には余り好きになれないタイプ。

[tnk962]

『「読者の知識のレベルが、自分のレベルに達している（もしくは近い）事」が前提になっているような単語を持ち出す特徴があります』　それを人はオタク脳と呼ぶのですよ

[mind]

――逆に言えば、伝えたい相手がピンポイントならば、「?」，…，「!」で十分通じる。

[summercontrail]

オライリールール/書きたいことを書くために前提や概念説明はよく飛ばしてます(でないと煩わしさに負けて結局何も書けない)/コメント時にジャーゴン使う人はジャーゴンと気づいてないか当の相手には通じると思ってる

[monolith]

オチつき

[p_shirokuma]

文意は、「初心者さんとかに分からない文章になってませんか？」というもの。逆に、初心者さんとかに読んで欲しくない時にはこの通りにやればいいわけね。

[htj]

適切な翻訳ができないという場合もあるけど

[mhk]

「ジャーゴン」という単語をあえて使うことで、読者をふるいにかけてみる。これは誘い受け、をしてるのかな？

[junkMA]

専門用語の取り扱い方について。

[j0hn]

　絶妙なぼけと突っ込み。うまい。

[TakamoriTarou]

ちょっと次元の違う話かもしれないが、マニアックな言葉なんかもそれにあてはまるか…。個人的にはキーワード化している言葉はそっちを見てくれというわけで大して説明も無く使っているが…やっぱりよくないよなぁ。

[gnt]

でオチがついているという、すばらしいエントリ。難しいところです。/あのイケメン至上主義の女帝…

[REV]

ジャーゴンという言葉もこの界隈で知ったような。

[yamatt_bulk]

ああ・・・あの人とか・・・

[guesthouse]

そりゃ「ジュゴン」ですがな

[kanimaster]

漁師が人魚と見間違えたりするけど、動物の一種なんですよね。

[webmugi]

　クリリンのことかーっ！　5/5

[sweetlove]

ブログを始めてよく辞書を引くようになった。↓そりゃヤーコンですがな＞LSTYさん

[zonia]

ジャーゴンがジャーゴン化している…。気をつけよう。／そりゃれいこんですがな↑gntさん

[elasticdale]

気をつけよっと。

[lsty]

コメント欄。ジャーゴンとしてのジャーゴン。ジャーゴンはフラクトオリゴ糖を含むので体に良いのですよ。

[mizunotori]

はてなはキーワードがあるから、まだいいけど…/コメント欄ﾜﾗﾀ