コーエーのゲームムービーで「日本海」が「朝鮮海」表記問題、コーエー「全てのユーザーに配慮した」…識者「見識疑う。訂正求めたい」 心ニュース

1 名前：☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★ 投稿日：2010/01/04(月) 23:03:01 ID:???0 日本製の人気オンラインゲームで、日本海を「Ｍｅｒ ｄｅ Ｃｏｒｅｅ」（朝鮮海）と表記している地図が使われていることが分かった。開発したゲームソフト大手「コーエー」（横浜市）のホームページ上の公式掲示板には、「大変不快」「どこの国の企業なんだ？」などとユーザーの批難が殺到。 問題となっているのは、日本人ユーザー向けに先月、公開されたオンラインゲーム「大航海時代 Ｏｎｌｉｎｅ」シリーズの「Ｅｌ Ｏｒｉｅｎｔｅ」。歴史上の大航海時代の世界を舞台にしたロールプレーイングゲームでオープニングムービーに映し出される古地図で、日本海の部分が仏語で「朝鮮海」を意味する「Ｍｅｒ ｄｅ Ｃｏｒｅｅ」と書かれている。 これに対し同ゲームの公式掲示板には「日本人ユーザーの気持ちを