ペリーヌ物語 アニメと原作 ＨＡＧＩの雑本技法書ｅｔｓ紹介ブログ（元「世界名作劇場雑記」）

【ペリーヌ物語 アニメと原作】 アニメと原作の違う点はアニメではボスニアでお父さんが亡くなった直後から始まり ますが原作ではパリに入る所から始まります。 １～１６話はアニメオリジナルとなっており、原作はアニメの１７話から始まるのです。 その為旅で出てくるマルセルも原作ではそれらしき人物はいても名前すら登場せず その後のシモン荘、工場、狩猟小屋などの話はアニメも原作もほぼ同じです。 アニメではペリーヌはビルフランの孫である事を隠していますが心の中でおじいさんと 呼び二人の関係が分かります。しかし原作ではペリーヌが孫だと読者自身が知るのは ビルフランがそれを知った時なのです。 原作では読者に対してもペリーヌがビルフランの孫というのを隠してある状態なので ペリーヌの内面が伝わりにくいです。この点はアニメの方がよりペリーヌのビルフラン に対する心情を伝えている気はします。 それとロザリーですがアニ

[toronei]

原作よりアニメ版のほうが優れてるよね。特にペリーヌの秘密について。