＜柔道＞谷亮子議員が競技引退を発表 「今後は国政に尽力」 （毎日新聞） - Yahoo!ニュース

シドニー、アテネ両五輪の柔道女子４８キロ級で金メダルを獲得し、現在参院議員の谷亮子さん（３５）＝オフィス・リョウコ＝が１５日、東京・永田町の憲政記念館で会見を開いて現役引退を表明した。民主党の小沢一郎元代表とともに会見した谷議員は「本日、競技生活の一線から退くことになった。柔道と政治活動の両立を多くの方に支持していただいたが、今後は国政の場でスポーツ振興やスポーツの環境づくりに尽くしていきたい」と述べ、今後は議員活動に専念する考えを示した。 【ヤワラちゃんから金メダリスト、ママ、議員として】写真でみる谷亮子のあゆみ 小沢氏は「長年のファンとして、政界入りをお願いした張本人として会見に同席した」と説明した上で、「（引退の）話を聞いた時はびっくりしたし、本当に残念に思った。ただ、いろんな状況の中で本人が熟慮した上での結論であり、私としては尊重したい」と語った。 谷（旧姓・田村）議員は福岡

[triggerhappysundaymorning]

柔道ならまだしもこっちは尽力したって百害にしかならないんじゃないかなー?

[kamojiru]

谷亮子は議員になった以上、政治の仕事だけをやるべきだと思っているので（公務員は兼業禁止ってのと同じだと思うし）納得している。政治手腕なんてわからんから、反対派をこれからギャフンと言わせてやんなよ。

[tai4oyo]

この時期に小沢さんと同席して会見するとは....。余程の政治音痴か、小沢さんの後ろ盾がないとなにも出来ないのか、それとも？