翻訳：僕が Node に残る理由 - ほんやくとコード

原文：Why I’m staying in with Node なによりもまず、T.J. に敬意を表したい。これからは Go を推していくという大ニュースと、Node.js への別れの挨拶 とに感謝したい。ある問題に長く取り組んできた人は、時期が来たら別の場所へ進んでいく。そして彼の場合は、それが「仕事にふさわしいツールを使う」ことだった。 いいね。尊敬せずにはいられない。あいつはできる奴で、ヤバい。 僕はというと、まだ Node.js との付き合いを続けている。まだざっくりとした未来しか思い描けていないけれど、僕はずっと昔から JavaScript に賭けてきたし、ああ、なんというか、英語みたいなものかな。JavaScript はあらゆる所にある。 もちろんこれは喩えにすぎないのだけれど、T.J. が指摘した Node.js の問題点は、僕たちが英語に対して抱く問題に良く似ていると思う。

[yayugu]

> Node 未経験のプログラマでも、JavaScript を知っていれば、特にハマりどころもなくすぐに順応できる　 本気で言ってるのか

[invent]

翻訳：僕が Node に残る理由 (via @Pocket)

[y-kawaz]

確かに、Goの求人とか適度な価格帯の人は集まる気がしねぇｗ

[nilab]

翻訳：僕が Node に残る理由 - ほんやくとコード : Why I’m staying in with Node

[umisama]

よい

[yosuke_furukawa]

合わせて読みたい!

[TokyoIncidents]

"farewell to Node.js" に対する @ded の反応の翻訳。翻訳ありがたい！

[lesamoureuses]

“プログラミング言語やフレームワーク、ライブラリを選ぶときには、いつだってプロダクトの ROI のことを考えるべきだし、ユーザとチーム、そして自分自身との間で、自分がどれだけ力を発揮できるのかを考えるべきだ