ジャックと豆の木と言う童話で "Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman, Be he alive, or be he dead, I'll have his bones to grind my bread.'と…

ジャックと豆の木と言う童話で "Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman, Be he alive, or be he dead, I'll have his bones to grind my bread.'という文があり、Be he alive, or be he deadがわからなかったので質問したところ、仮定法で、 "whether he be alive, or whether he be dead"という意味だという事でした。しかし、仮定法ではwouldが必要ではないのですか? "whether he would be alive, or whether he would be dead"としても良いのですか? また、whether he would have been alive or notは正しく、「彼は生きていた

[hatenaquestion]

ジャックと豆の木と言う童話で "Fee-fi-fo-fum, I smell the blood of an Englishman, Be he alive, or be he dead, I...