エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
Fiat lux. – 山下太郎のラテン語入門
語彙と文法 「フィーアト・ルクス」と読みます。 fīat は「なる、生まれる」を意味する不規則動詞 fīō,f... 語彙と文法 「フィーアト・ルクス」と読みます。 fīat は「なる、生まれる」を意味する不規則動詞 fīō,fierī の接続法・能動態・現在、3人称単数です。 「願望」を表す接続法で、主語にあたるものが「生まれますように」という意味になります。または3人称への「命令」の意味をこめた表現ともみなせます(「生まれよ」)。 luxは「光」を意味する第3変化名詞 lux,lūcis m.の単数・主格です。 「光が生まれますように」、または「光あれ」と訳せます。 英語の訳は Let there be light.になります。 余談:フィアットの社名 イタリアの自動車メーカーにフィアットという会社があります。「社名のFIATとはFabbrica Italiana Automobili Torinoの頭文字を取ったものである」とのことですが、他方で、上で紹介したラテン語を念頭に置いていることも確かなこ