リンスは英語で？シャンプー/コンディショナーはどう言えばいいの？

このコンテンツは、現役のプロ翻訳者であるアキラがネイティブの翻訳者と協力して、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。 こんにちは！ 英会話ハイウェイ運営者のアキラです。 今日は、「リンス」の英語についてお話します。 というのも、「シャンプー」は英語で「shampoo」ですが、「リンス」の英語は「rinse」じゃないんですね。 だから、外国人に「髪の毛をリンスした」とか「リンスを買った」という意味で「rinse」を使っても意味が通じません。 そこで、この記事では「リンス」は英語でどう言うのかを説明します。 また、英語の「rinse」の意味と「コンディショナー/トリートメント」の英語も紹介しますね。