【文学】アガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除 : 痛いニュース(ﾉ∀`)

【文学】アガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除 1ぐれ ★2023/03/30(木) 07:51:05.21ID:WGTiDobg9 cnn_co_jp@cnn_co_jpアガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除 https://t.co/yXj3Ev5s1X2023/03/28 11:08:18 ※2023.03.28 Tue posted at 11:04 JST CNN 「犯罪小説の女王」ことアガサ・クリスティーの小説が改訂され、人種差別的な言及や、現代の読者にとって不快と思われる表現が削除されたことが分かった。こうした改訂が行われる最新の古典作品になる。 英紙テレグラフによると、出版社のハーパー・コリンズはエルキュール・ポアロやミス・マープルが登場する一部の探偵ミステリーの新たなデジタル版で、一部の文章を編集したり完全に削除したりす