Safariの振り仮名実装 | エンタープライズ | マイコミジャーナル

The WebKit Open Source Project Surfin’ Safari - Blog Archive ≫ Ruby Rendering in WebKitにおいて、WebKitで実装されているルビ機能についてと、今後の課題が簡潔に紹介されている。ルビは対象となる文字または文字列のまわりに読み方や説明を追加する表記法。日本語では漢字に対して読み方を記載する方法として活用されているほか、対象に対して別の読みを割り当てたり別の言葉をオーバーラップさせて独特の雰囲気を生み出すためのテクニックとして小説や漫画で利用されている。 ルビ機能はXHTML 1.1でモジュールとして導入されたほか、現在策定中のHTML5で要素として策定が進められている。ルビのより高度なレンダリングについてはCSS3においてCSS3 Ruby Moduleとしても策定が進められている。現段階でサポートしてい

[minakagami]

webkitに振り仮名実装。とりあえずは現状のrubyタグに対応する。　ルビの字間とかはHTML5以降に期待するしかないみたい。