毎日の化粧で年間2キロの化学物質を体内に吸収 | 大紀元時報−日本

女性は毎日の化粧で、一年間に約２キロの化学物質を体内に吸収していることが分かった。(Mario Tama/Getty Images) 【大紀元日本6月30日】生物化学研究家の警告によると、女性が毎日化粧をすることで、１年間に約2キログラムの化学物質を体内に吸収していることになるという。 英国デイリーテレグラフの報道では、多くの人が一日に20種類以上の美容製品を使用して外見を磨く努力をしているが、そのうち90％が使用期限の過ぎた化粧品を使用していると伝えている。化粧品を使うことで、毎年皮膚から約2キログラムの化学物質を体内に吸収しており、化粧品に含まれる合成物質は皮膚炎を引き起こし、老化を促進し、癌の発病などの副作用の危険性を持っている。 生物化学研究家のバンシー氏は化粧品の研究を三年間行い、「我々は皮膚に使われる製品を研究してきたが、それは製品中に含まれる化学物質の安全性を宣伝する

[mobanama]

「経皮毒」関連。"07/06/30 08:00"と。MailやTelegraphの記事から約10日。バンシーと訳す今のところ最上流。元記事のパラベンとかへの言及やthe Soil Associationへの言及もなし。劣化コピーの過程で名前も変質した？

[spica]

化粧品の化学物質は、皮膚から直接血管に入り、皮膚炎・老化・癌の原因に。たまにしか化粧しない私の勝利確信も束の間、「期限切れ口紅他は有害な細菌の温床」で逆転惨敗。http://d.hatena.ne.jp/sukekyo/20070707/1183796489 KU。

[real-option]

ケショ板の使いきりスレにダイブ。