Agricola Strategy Guide 和訳 part1

この記事（http://gameknight.com/?page_id=235）を訳したいと思ったきっかけは2つ。 １、日本にはまともなレビューサイトはあっても攻略サイトはないから 人狼アグリコラwikiはあるけれども、どうしてもカード偏重に学ばざるをえない部分がある。この記事では、最初の動き方＋組み立て方＋基本的な考え方が学べて非常に有用だった。 ２，需要の高まりを感じるから 最近、なぜかアグリコラはまた人気が出てきていて、私も馴染みのボードゲーム会ではせっせと布教している。しかし、アグリコラを牧歌的に楽しめる環境というのは、結構貴重になってしまっている感が個人的にあり、どうしても知っている人と初心者がやるケースが多いと思う。その場合に、初心者の人にひと通り教えるというのは、やっぱり気合の入ることだし、個人個人に重要視するものに偏りがあって難しいなぁと思っていた。でも、初心者の人はコツっ

[isaisstillalive]

アグリコラ戦略ガイドの和訳

[aubergine]

アグリコラをはじめたばかりの人は読んでおいた方がいい良記事。

[hourei]

増築して家族を増やすのが最優先

[sinden]

素晴らしいエントリ。アグリコラ攻略を翻訳したもので、第1回は家族の増やし方。アグリコラ初プレイの直前ないし、初プレイ後に読むと非常にためになる。