Cross-cultural Composition

Japanese-English Contrasts 1. English tends to be writer responsible. This means that when writing in English you must make sure that your readers understand what you write. You do this by thinking about what your readers know and do not know about the topic. You should also make clear, well-organized statements. Make your written English unified by giving transition statements. Transitional state

[knjname]

However, when you write in English, you must learn the customs of English composition.

[zorio]

日本人が英文を書くときにやりがちな誤りについて。ちゃんと英作文の教育を受けないといけないなあという気がしてきた。