無題のドキュメント 百人一首を現代語訳しようぜ

無題のドキュメントとは ブックマークして頂けると光栄です。 「管理人にまとめさせたいスレ」 を募集しています。 面白いスレがあったら、そのスレの URLを教えて下さい！ メールフォームはこちら TOP絵も募集中です！ 今までに頂いた絵←多謝!! 噛むブレスケアが99999999円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ディズニーシーの問題点ってなんだ？ テクノの名曲教えれ ドラえもん長編〜のび太中学生編〜 ショートパンツの女の子の画像下さい！ くしゃみのあとに昇龍拳っていっちゃう子と付き合いたい もしも福本伸行が教科書を書いたら 「君は何もわかってないよ、のび太くん…」 やる夫で学ぶ残酷なグリム童話 [ヘンゼルとグレーテル編] ネトゲで人生オワッタ寸前までいった話 笑 え る Ａ Ａ 大 図 鑑 福本伸行の漫画の世界に2chがあったら

[to2ka]

嫌いじゃない

[harukki]

百人一首の訳

[Akimbo]

やったもん勝ちだなぁ。

[t298ra]

[百人一首]

[ckis]

わびとか、さびとか。どうでもいいとか。

[ryouchi]

これはすばらしい

[hidesuke]

どいつもこいつもセンスいいな！

[asiamoth]

今も昔も、男女間で考えることは同じ（笑）。2ch 語に訳しているのが的確すぎてワロタ。

[akahire5]

おもろい

[NickQ]

強引すぎる現代語訳だけど面白い

[knephin_steg]

笑った

[adsty]

百人一首の現代風超訳。ただしいろんな解釈あり。

[stonife]

これはおもしろい。『いつ死んでもいいと思ってたけど、今は違うんだ、生きていたい。死んでしまったら君にあえなくなるんだもの』　こんなこと言ってみたい

[masakanou]

読む

[mobanama]

12『どうでもいいけど、こんな訳信用すんなよ』w

[lovecall]

(･∀･)ｨｨﾈ!!

[t-murachi]

>>261落語ネタやっぱりあったｗ あれ竜田川が突きだし一番吹っ飛ばして井戸に落ちて死んだんじゃなかったっけ? 「とは」は千早の本名なんだよなｗ

[raitu]

こういうのすき

[se_tsu_na]

あとで読む

[hiro-rock]

恥ずかしながら、これで百人一首の意味を知りました

[yumiking]

>

[potD]

これぞCGM。同じ歌でも人によって訳が違うのが興味深い。三十一文字以外の背景を解釈に織り込むか否か。

[tk18]

持統天皇(だったっけ?)が姑的にいい嫁すぎる。

[indigoworks]

よい試み

[mena]

ちはや大人気

[Hermit_Kateto]

意訳にしても酷すぎるｗｗｗｗｗくそｗｗｗｗｗｗｗ

[toronei]

かな？

[kskmeuk]

>>261 ここでやるとはww。もしや笑点の水色の着物の師匠乙かしら(笑)。「とは」があまってますよ。ご隠居?

[nyomonyomo]

>>鳥の尾が長い。長いなんてもんじゃない。ヤバイ。考えるだけで眠れない。ヤバイ。マジパネェ。 <<