日銀、大混乱―フィナンシャル・タイムズ社説(フィナンシャル・タイムズ) - goo ニュース

日銀、大混乱―フィナンシャル・タイムズ社説 2007年1月22日（月）09:23 （フィナンシャル・タイムズ 2007年1月19日初出 翻訳gooニュース） 日本銀行は18日、短期市場金利（無担保コール翌日物）の誘導目標を0.25％のままで維持すると決めた。これについて、日銀の判断は正しかった。しかし日銀は市場には利上げを期待させていただけに、金利据え置きを求めた政治圧力に屈したとの印象を与えてしまい、その結果、日銀がこれまで必死になって守ってきた、中央銀行としての独立性や独自性を損ねてしまった。 政府の意見に日銀が耳を傾ける、そのこと自体は、何も問題ではない。むしろ日銀には政府代表の意見を聞く義務があるし、政府からの圧力が今回の判断にそれほど決定的な影響を与えたわけではないのかもしれない。しかし日銀政策委員会は賛成６、反対３で金利据え置きを決定。この方向転換は、ただでさえ混乱して

[webmarksjp]

経済

[kfiss]

FT says from world not in Japan, so it is meaningful

[bhikkhu]

あまりに真っ当

[motomachi24]

言葉の意味を知らないようだ。これを書いた人は文章のプロにアドバイスを受けたらどうだろう。

[lackofxx]

正論。。

[rna]

「日銀はあたかも、素晴らしく優秀だが恥ずかしがりな数学者のようで、コミュニケーション能力に問題がある。」笑った。いや笑えないか…

[synonymous]

『日銀の判断は正しかった。しかし...中央銀行としての独立性や独自性を損ねてしまった』私の懸念を最初の段落で言い切ってしまわれた。

[ziglar]

いつまで続くんだろ、この混乱。

[sea_side]

＞世界第二の経済を運営する人たちには、もっとしっかり仕事をしてもらいたい。

[umatora]

「日銀はあたかも、素晴らしく優秀だが恥ずかしがりな数学者のようで、コミュニケーション能力に問題がある」

[udy]

FTから日銀へインタゲの勧め。

[idiot817]

村上ファンド問題のとき結局みのがしてもらったから政府に借りが一個あるしな、とかいまだに疑われるしね。やめればよかったのに。こんなんで破格の報酬もらってんだからやりきれないよね

[Baatarism]

日銀が金利正常化＝金利上昇を自己目的化しているうちは、こういう批判は耳に入らないんだろうね。

[walwal]

まっとうすぎる社説。まともすぎて涙が出てくる（泣）

[enemyoffreedom]

via:finalventの日記。日銀関東軍の皆様、優秀なのは分かるけど…