海外「日本が隣国なら良かったのに」 日本の学生が踊る民族舞踊にセルビア人が大感激

今回ご紹介する映像は、東京外国語大学の舞踊サークルの皆さんが、 セルビアの伝統的な民族舞踊「コロ」を踊る様子を収めたもの。 （「コロ」はグループで手を繋いだり、腰紐や肩を掴み、 笛やアコーディオン、打楽器の2拍子の伴奏が流れる中、 腰より上をほとんど動かすことなく踊る円舞）。 撮影者さんによると、東日本大震災時のセルビアからの支援に対して、 舞踊サークルの皆さんが感謝の気持ちを伝えるために、 首都ベオグラードにある大学内で披露されたそうです。 現在セルビアでも「コロ」の伝統を引き継ぐ人は少なくなっているようで、 それだけに、遠い異国の地の若者が踊っている姿は、 セルビアの方々に大きな感動を与えたようでした。 セルビア「日本はいつも助けてくれた」 震災時 セルビアからの支援が凄かった 翻訳元■■■■ https://www.youtube.com/watch?v=Mb7369IZei4 ■

[sukekyo]

「セルビアの子供達は日本のアニメを観て育って、 　　大人になってもマンガやここじゃちょっと言いづらい映像に夢中になる。」→これいいね。セルビアの印象って理髪師がいることくらいしかわからないもんな。

[Ereni]

そりゃセルビアはこの反応になるわな…。セのナショナリズムは今も暴走しかねない状況で、欧米では進行形で警戒されてるから。日本は平和っつうか、日本のユーゴ研究者が軒並み親セルビアなのも影響してんだろうけど