『バレエ少女とホッケー少年 その１』

ＩＦＳの最新号の表紙は、テッサ・ヴァーチュー＆スコット・モイア組。恒例のカバーインタビューが、すでにＩＦＳのホームページで公開されています。こちら→ http://www.ifsmagazine.com/archive/2008/OCTOBER/INDEX.PHP 今日から、この記事の日本語書き取りにチャレンジしたいと思います。 長い記事ですので、ちょっとずつやります。 いつもの言い訳ですが、灰原は英語ができません。これからお目にかけるのは、機械翻訳を日本語らしく整えただけのもの。誤訳はたっぷりありえますし、わからないところは飛ばしたりもすると思います。 間違いにお気づきになった方は、教えていただけるのも、うれしいです。 それでは、本文にお進みください。 【テッサ・ヴァーチュー＆スコット・モイア組：Dancing With Greatness】 彼らは分かたれた存在として、しかし、ほとんど