エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
『2013.0429NIIファンミの訳(ユチョンの自己管理の話し)』
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
『2013.0429NIIファンミの訳(ユチョンの自己管理の話し)』
2013.0429NIIファンミの訳(ユチョンの自己管理の話し) 原文:http://gall.dcinside.com/list.php?id=j... 2013.0429NIIファンミの訳(ユチョンの自己管理の話し) 原文:http://gall.dcinside.com/list.php?id=jyj&no=280057&page=1&bbs = [訳:runa0418] 現場で録音したものを書き取った文書を翻訳しまいた~どうぞ~ MC1:はい。。また、気に入る質問ありますか?良い質問が?はい~~~ JJ:僕はこれ。。君はポッチャリ(トントン)してる女性がいい?トゥントゥン(太ってるに近い感じの言葉)としてる女性がいい? ファン達:wwwwwww JJ:君はぽっちゃりしてる(トントン)女性がいい?トゥントゥンとしてる女性がいい?(もっと擬態語を強調して聞く) ファン達:爆笑 MC1:それは。。。 YC:トゥントゥンってなんですか? MC1:はい? YC:トゥントゥン MC2:トントン? JJ:トゥントゥン? MC1:トゥントゥンですか?