恋人や夫を「相方」と表現すること

以前から彼氏や旦那さんを「うちの相方が」と表現する人をズルいと思っていた。ズルいと思う理由は「恋人や旦那さんがいることをオブラートに包んでいる」から。たとえばかわいい子がいたとして「あの人彼氏いるのかな？」と思ったらブログに「相方からプレゼントをもらっちゃった」とか書いてある。なんだそりゃ？彼氏なの？なんかの活動の相方なの？はっきり彼氏にもらったってかけば「彼氏いるんだ」って思うだけなのになぜオブラートに包むのか。誰の目を気にしてるんだ？？「相方」派の言い分実際彼氏を相方と表現している人に不思議がって話したら「彼氏だと生々しいから」と答えられた。「オタクだから彼氏がいるってあまり言いたくない」と言う人もいた。なんだそりゃ？？いるんだったら言えばいいのに。彼氏がいるんだって思われたくないなら彼氏の事をブログに書いたり、ツイッターで話したりしなければいいのに。そうすれば「相方」なんて言い回しを

[pero_pero]

『知るも知らぬも逢坂の関』という短歌がありましたが、昔から忍んで会う相手のことを逢方（あひかた）と呼んでおり、漫才の相方という方が後から当て字で付けられているようです。もちろんこれは嘘です。

[chokovi]

既婚、未婚、自分と相手の性別関係なく使える便利な言葉だと思うけどなー。少なくともネット上ではこういった特定されやすい情報をぼかす意味もあると思う。

[minimum_sho]

思っているより聞いてる方は気恥ずかしい　←すごいわかる

[rgfx]

「関係ない他者をほっとけない病」患者の典型例のようなエントリ

[mixvox-j]

相方派の人に「漫才なの？そりゃ夜はツッコまれるからね(ﾄﾞﾔｧ」と言うとセクハラですかね、やっぱり

[tonkap]

いいじゃねーかよ、他人が何と呼ぼうと。

[tetsu23]

自分も昔は「相方」って使ってたけど、嫌な人多いみたいなので使わなくなった。でも使うのにそれほど深い理由はなくて、単なる「照れ」だと思うけどなあ。それが実際照れ隠しになっているかどうかはともかく。

[spectre_55]

なんでそういちいち、話し相手がヘテロかどうか、恋人なり配偶者なりがいるのかいないのかを確認しないと気が済まないんだよキモいなー、と

[hiroyuki1983]

「彼氏」って言うってことはつまり「私の性自認は女性であり同時にヘテロセクシャルである」って言ってるってことだからな。いちいち自分の性的属性をカミングアウトしたくないだろ

[hinaho]

当事者同士が納得していれば他人がギャアギャア言うことでもないと思うけど。

[kurumi85]

なるほど、わからん

[pakila]

着ぐるみ業界「」

[dal]

取り敢えずコメの「同性愛」に対する「健常な女性」って単語にﾜﾗﾜﾗしてない時点でなんかなあと思った。

[otchy210]

昨今の使われ方は「パートナー」の訳語だと認識していた。同姓でも使えるし、ジェンダーフリーな言葉だよね。

[muipla]

こんなに嫌ってる人いるんだ。関連性が曖昧なところが琴線に触れるんだろか。そんな邪推しなくてもと思うのだけど。

[hamukatumix]

そんな言葉尻をとらえて文句言うような人との付き合いは願い下げなので相方でも彼女でも妻でも愚妻でも奥さんでもなんとでも呼んだら人間フィルタリングできるのかしらん。

[kontonb]

恋人や夫を「相方」と表現すること

[co-getu]

恋人や夫を「相方」と表現すること

[shaphere939]

「嫁」「旦那」が形式的な定義であるのに対し、「相方」の方が気持ちがこもってて良いと思いますね。あと、「減数分裂細胞の提供相手」を暗示しているようで生物学的に興奮します(聞いてない)

[shino-katsuragi]

つい、敵娼？って思っちゃうけど、パートナーの日本語訳だと思ってる。どの組み合わせでも使えるところが便利だし、そんなに気にしないでも。

[SasakiTakahiro]

方言ならいいです。

[a-ki_room]

恋人や夫を「相方」と表現すること-はてな匿名ダイアリー

[altocicada]

カレシもカノジョもどう読んでもイントネーションが馴染まん。

[umiusi45]

何十回目かの「相方論争」。ツッコミを入れる存在としての相方ってことで決着したんじゃなかったか

[t298ra]

ウェブ上だと「彼氏/彼女」が嫌で「恋人」と書く人もいるし、逆に「恋人」が気持ち悪いという人もいるし、感性は人それぞれなので仕方ないよね、と思う。「嫁」を使ったら性差別主義者認定されるのは勘弁だが。

[guldeen]

「配偶者の事を示す代名詞」に関しては、日本の文壇やウェブ文化の中でずっと論議が続いてる分野。▼あー、「男女間に上下関係を無意識に設定させる感がある」からイヤ、という意見もか。根は深いのう。

[sika2]

気持ちは分からないでもないけど、「嫁」とか「旦那」とかは嫌なので、それよりはマシかと思ってる。

[fusanosuke_n]

恋人を相方、パートナーって呼ぶのはなあ。夫婦や事実婚ならともかく。

[filinion]

私は「奥さん」と呼んではいるけど、私よりよっぽど家から出て活動してる人をそう呼ぶのはおかしいなあ、とも思う。日本語にはしっくりくる語がなかなかない。「相方」もそういう脳内試行錯誤の結果なのでは。

[netsekai]

これは同感だが、しょうがないとも思う。→

[ohira-y]

知り合いに、丁寧に「お」をつけて、「おっ家内」と呼んでいる人がいる（群馬県人）。

[nununi]

もやっとする派

[ren545nikka]

いるいる

[mobanama]

パートナーを指す言葉に上下関係があるような言葉が多く、そうじゃない言葉がろくにないからだよ。隙を意識するのってそれこそ恋愛脳の場合じゃないの。

[atoh]

漫才コンビはツッコミ側もボケを「相方」と呼ぶので、”突っ込むから相方”というのは容認できない。

[june29]

以前は「相方派気持ち悪い！」と感じていたとのことですが、今もやっぱりそう感じているのではないでしょうか。自分の中の負の感情を文章化する気力すごい。

[bzb05445]

お笑い芸人風の言い回しを流用した無意識の照れ隠しでしかないと思ってたけど、よくこんなに考察できるなあ。暇人なのか、なにか猛烈に傷つけられちゃったのか。

[wankowanwan]

女性に対して「自分は女性を同等に見てますよ」とアピールしたい男性が使ってるのかと思った。女が使うのか。どっちにしてもとっさに漫才師が浮かんでしまうけどさ、私は。

[k-holy]

元々は性別明かしたくない人がネット上だけで使っていた言葉が、意図を汲まない人達にまで広まったものと推察。個人的には「芸人か！」ってつっこみたくなる言葉ですが

[doukana]

結婚あるいは同棲相手を同居人ていうのも苦手。オバQかドラえもんかよ！って思う。