否定形でしか使われないせいで本来の意味がわからない言葉

「やぶさかでない」の「やぶさか」とか 「命に別状はない」の「別状」とか かわいそう あっもう一個思い出した 「まんざらでもない」の「まんざら」もそうだ なんなんだよ「まんざら」って

[sds-page]

尋常小学校の尋常じゃない感は異常

[omega314]

どらげない。

[cider_kondo]

「だらしない」の原型は「しだらない」で「ザギンでシースー」的倒語。「しだらない」の「ない」は否定でなく強調の形容詞を作る接尾辞。よって「しだら」単体でも「好ましくない行動。不行跡。(大辞林)」である。

[nakoton]

「しょうがない」の「しょうが」は使われてるからセーフだな！

[kidspong]

「いけすかない」生け簀かな？

[ninosan]

ちょっと違うけど、病院に運ばれました「が」命に別状ありません。と病院に運ばれました「が」死亡が確認されました。の両者で「が」を使っているのが気になって仕方ない。おかしくないのかなあ。

[type-100]

「しどけない」ってエロいよね。「しどけ」とは「糸解け」で書いてもともと糸がほつれる様を言い、この場合の「ない」は否定の意味を持たないのだが、着物が乱れる様が目に浮かぶようだね。

[sny22015]

なに、マンザラーってポケモンがいるの？マンザの進化したやつみたいなの？

[AQM]

「女性器がザラザラしているさま」じゃねーかな。自分でもなに言ってんだかよくわかんないけど。

[IthacaChasma]

「あられもない」と「しどけない」は時々混同するけどまあ混同してもどってことない。（けど何となくニュアンスは違う）

[oyagee1120]

「ぞっとしない」

[sukekyo]

「憤懣遣る方無い」は、「憤懣も「遣る方」も個別パーツで使いみちがないし、「無い」がつかないとカッコつかない。憤懣は手塚治虫長編アニメの「フゥームーン」が中国で放映されるときのタイトルに使えそう。

[big_song_bird]

「つつがなく」はツツガムシ病に羅患せず無事に旅を終えたって意味。

[thesecret3]

かたじけない。

[dalk]

きりがない、ひっきりなし。あえなく。とめどなく。忌憚のない。うだつが上がらない。さほどでもない。そういえば、目がないとは言うけど、耳や鼻がない、だと普通に身体的な特徴を指しているようで、不思議です

[shinzor]

「非の打ちどころ」は否定形でしか使われないが，意味がわかる

[kuzudokuzu]

北　秋　裏　墓　蔦　虻　本気(マジ)　筒が　俺の妹がこんなに可愛いわけが

[discordance]

口さがない

[nowa_s]

ろくでもない、ろくなもんじゃない、とかのろく。「あいつは碌な奴だ」と褒め言葉で使うとたぶん通じない。うだつの上がらない、の梲も、「うだつが上がってるね！」だとたぶん何言ってんだコイツって顔される

[noki_e]

強調のないって概念があるのか。言われてみれば。先にこっちのブコメ読めばよかったな。/一杯やってきないのないも正体がつかめない(論点の限りない拡散

[deneb-y]

きのおけないは、木の桶がないんだよ分かるだろッ

[zeromoon0]

押すなよ！押すなよ！→

[soratansu]

やるせない

[ll0oo0ll]

頑是（がんぜ）ない

[hazime2914]

そこはかとなく

[PowerEdge]

ブコメのめっちゃ気になる。病院に運ばれた（という大げさな事実が生まれた）が命に別状なかった ／ 病院に運ばれた（というチャンスを与えられた）が死亡が確認された　的な感じなのか。　受動態むっずい。

[oscdis765]

ふがいない

[death6coin]

↓ネタ出しに節操が無い

[novak777]

「とんでもない」もその類だったはずなのに、今や「トンデモ」は単独で意味を為すようになった珍しい例。

[goldhead]

「そぐう」ってあんまり使わんから、「そぐわない」って書こうとすると、ときどき自分のなかで意味が逆になってしまう。

[ustar]

別条なのか別状なのか