Rをルと発音する日本語読み気持ち悪い

Rをルと発音するならお前ら今日からハンバーガーはハンバルグルって言えよな！ わかったか？

[jebelxc2002]

インドに行ったら発狂するぞ。ユーアルナンバルワン！

[whkr]

イエス、シル！

[nezime]

アナルパーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーR

[nomitori]

ル・田中一郎

[ko2inte8cu]

ギョエテ「せやな」 シルレル「ほんまな」

[hase0510]

TensorFlow のこと？

[AQM]

「ゲルハルト・ベルガー（Gerhard Berger）」って、なんで「ベルゲル」じゃないんだろ。

[tick2tack]

"インドはそう発音する"　というブコメの力強さ

[summoned]

語頭とか以外のRを発音せずにブリティッシュにキメてほしいよな

[hazardprofile]

A が /eɪ/, I が /aɪ/ となるようなキモ発音言語を基準にする必要ありゅ？

[R2M]

バルバル！

[suien42]

妙な母音を補うんじゃねえよ！と思うことはしばしある。

[nakag0711]

Rを巻き舌で発音するのなんて英語くらいで、基本的にこの字は舌を震えさせて発音する音を表す

[hungchang]

これはむしろ英語読みの気持ち悪さ案件なのではないだろうか。

[nkgr]

Ruby(うびー)

[gabill]

バルグハンバルグバルグ←ドイツの地名みたい

[dadadaisuke]

ルンガルハットの野菜たっぷるチャンポン最高だる。

[rokkakuika]

メートル→メーター　ツール(TOUR)→タワー（TOWER)

[zombio]

インド人はrをルと発音するぞ。afterとか、アフタルって言う。

[brusky]

インドでサルバルって言ったらサーバーのことなのでお気をつけください。

[kathew]

はてなブックマルク

[Wafer]

河童がのぞいたインドでインドではRを「ル」と発音すると知りました。

[Shin-Fedor]

タイガージェットシンがナンバルワン！って連呼してたな。まあ彼は本当はカナダ育ちらしいけど。

[matorico]

ブコメに集まる楽しい言語蘊蓄を読むためのエントリー。本文は別に読まなくていい。

[hoihoitea]

ブクマker

[udongerge]

インダスタールなんかロシアのレンズだから意味わからん。

[teruroom]

『ハンバルグル』⇐　何このドイツ語的な発音。

[renu]

UAEの人もworkをウォルクって言ってた

[yuki_furu]

そういえば先日昼飯食べた店ではハンブルグステーキと表記していたな。

[primedesignworks]

そもそも日本語は全てにおいて発音で母音が絡むから、外来語をカタカナで読んだり表記できない。外来語は綴りのまま表記すべき派です。そしてカタカナでなくちゃんとした発音を教育すべき。日本人は発音が酷い。

[camellow]

インドに限らず東南アジアやイタリアやスペイン語圏でもその傾向はあるよね。LとRの区別が無いよりも明確に巻き舌でルと発音する方がいいんじゃないかな

[LuneC]

rをめっちゃ巻き舌で発音するドイツ語は舞台や古語の気取った感じ、と聞いた。現代ドイツ語はかなりr母音化してるとも/danke schoen,danke sehr,vielen Dank,全部古い！と言われてdankeしか言わなくなった思い出

[HILOKI-T]

ちなみに dollar はもともと「ドルラル」と表記されていて、略されてドルになったのだよ。

[nqa04616]

iPhoneの音声入力で「ハンバルガル」を喰わせたらちゃんと"hamburger"と出力してくれたよ。沒問題。

[lbtmplz]

クーベルネルティス

[kk_solanet]

インドの例が出てるが、スペイン語「インテルナシオナル」だぞ。

[cloverstudioceo]

クロアチア語 だとハンブルゲル コンピューテル、ペーハーペー、ヤバスクリプト

[blackdragon]

↓ドイツ語は語尾のrは語中のようには発音しない。derはデア。

[gachapining]

Tour de France(ツールドフランス)

[lOL]

山口メンバル「この度はルの法則で迷惑をお掛けしました」