黒歴史ってさ

英語で言うと”Black history”でなんかカッコいい！！ でもそれを口にした途端、同時に黒歴史を新たに生み出すようで、その自己生成さがなんか素敵。 けれどこの意味の変容具合ってまるで対称性の破れみたいだよね。

[cider_kondo]

スペインのBlack Legendの方がより厨二感があると思う（そうか？（というか違う話だ

[zeromoon0]

duty historyのほうがしっくりくる。

[c_shiika]

最近は中世も暗黒時代じゃなくなって厨ニ力が落ちてしまった

[hungchang]

知りたいのかい？ 俺のBlack Historyを。

[primedesignworks]

History of the other side.

[serio]

∀ガンダムのwikipedia英語版を見ると、the Dark Historyに訳されてるな。

[nezime]

KUROREKISIとして輸出を試みて数年後にその事を黒歴史にしよう

[weissbier]

今となっては富野用語の中で最も普及してるかも？