evilって言葉使うの、恥ずかしくない？

はてなの意識高い系の人たち、こぞってevil使いたがるけど、それ日本語で代用できない？ なんか語感がdevilみたいでカッコいいから使ってるだけちゃうの？厨二病ワード？ そういうのおじさんは感心しないなー。素直に悪徳代官とか使いなさいよ。

[fukken]

googleの昔の標語「Don't be evil」が元ネタで、つまり「あの頃のインターネットの『俺ら』がなんとなく共有していた価値観」みたいなものが前提。善悪はそもそも相対的なものだから、立ち位置を決めないと無意味という。

[strow0343]

でもevilより邪悪の方が厨二感溢れるよね

[kenzy_n]

逆から読むとliveだというのを語っていた厨二時代を思い出す。

[iTaro]

evalって使うの、恥ずかしくない？と空目した。

[gomisute44]

Google批判以外の場面でこの単語使ってる人見るとコチョばゆいものを感じることはある。

[sds-page]

今注目をあびる優れた女優

[starlet01]

でも渡辺君のリングネームだし……。頑張ってますよ

[impreza98]

性能劣化のことをデグラデーション、規則のことをレギュレーション、戦略のことをストラテジー、配分のことをデプロイメントって言うヤツが居たら、そいつはただのF1好きだぞ。

[washburn1975]

わかる。渡辺がマイク持つたびにもう恥ずかしくて見てらんなくなる。

[NOV1975]

さては貴様、wizardryをやって無いな？

[splaut]

いーぶぅ

[driving_hikkey]

お前ロニージェイムスディオ様に喧嘩売っとのけ？

[hiesyou_tsurai]

evilの発音ってイーヴァルだけど、どうやらエビルと読まれているらしく、和製英語と解釈して自分もそう読めばいいのか、このまま本来の読み方を続ければいいのかわからなくて混乱してる…

[t-tanaka]

Don’t be 悪代官.

[moyasin]

バイオゥハズゥァード…トゥ！

[YokoChan]

あれ？これまでイビルアイない？ＮＧワード？

[renos]

あれは、だれだ、だれだ、だれだえびるまーん！

[spade77]

まずネットスラングはすべて恥ずかしい。ちなみに「意識高い系」って言葉は私が作りました。

[alivekanade]

プロレス好きだから…そんなに恥ずかしくないの…

[wildhog]

オースティンパワーズのDr.イーブルが好きなだけなので全く恥ずかしくない

[akiat]

Googleが「Evilなことはしない」という方針もかかわらず、「GoogleのやってることEvilだよね？ｗ」という揶揄から、色んなとこにも使われるようになった。

[anguilla]

ネットスラングみたいなものだし…。

[sushisashimisushisashimi]

evilの反対がliveだって言うのいいな。ブコメより

[yomichi47]

ガブラならいいの？

[tsutsuji360]

Google のことかー

[MetaVariable]

単純にGoogleが使ってた"Don't be evil."という表現が好きなだけ。ここでいうEvilは公益に対する障害というだけでなく、ハッカーにとってあるべきではない邪悪な慣習という意味も含むと思っている。

[Barton]

evil loadという響きに憧れるw

[filinion]

今年1月にも同じこと書いてる増田がいたな（https://anond.hatelabo.jp/20180109073549）。文脈がわからないと確かに「？」って感じだろうな。

[omega314]

evil…GoogleやAmazonのことか。

[watapoco]

Googleが変なことした時evilだねって書いたらダサみたいな突っ込み受けたことがあり、若い人たちにはまるで経緯が伝わってない中二な言葉みたいだね。／若い人はevilとか使ってダサいのはGoogleと覚えてね。

[Rag-Rush]

いびられてる

[htbman]

確かに悪徳は良い置き換えだ

[workingmanisdead]

なんで？それがわたしと彼のエターナルだし、ファイナルジャスティスに対する答えじゃん！足の、あしのいぼーーー！（有名な空耳です

[yasushiito]

evilよりもguiltyを愛用しているよ

[bps_tomoya]

愚かにも罪深い

[tanority]

エビルマージそんな敵キャラがドラクエにいたよね？

[yk_mobile]

evilって一言だけブクマするタイプです

[kazatsuyu]

別に恥ずかしくはないな。邪悪もよく使うよ（twitterのフォロワーが邪悪なので）

[strbrsh]

カタカナでみんなが使い出すと意味や由来が崩れた感があるが、まだそこまでじゃないと思う。みんな出処知っているし。

[morita_non]

昔のgoogle以外で誰か言ってたっけ…？