携帯電話→携帯みたいな

バーゲンセール→セール みたいなの他にある？

[trashtoy]

Wikipedia → Wiki (詳しい人から怒られるやつ)

[btoy]

高輪ゲートウェイ→高輪

[dameutsu]

スーパーマーケット → スーパー

[ssuguru]

逆に電話→固定電話、カメラ→フィルムカメラみたいのはレトロニムと呼ぶのだとNHKの実践ビジネス英語で言ってた。

[kazyee]

ここまで、USBメモリー→USBが無かったので。

[sds-page]

携帯電話って言うけど全使用時間の1％も電話機能使ってない。万能ガジェットを携帯してるとしか言えないので「携帯」ほどしっくり来る名前もない

[yzkuma]

グラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ→ピアノ

[arvardan1984]

パーマネントウェーブ→パーマ

[pribetch]

ギガバイト→ギガ

[kirte]

定期乗車券→定期

[xlinux2020]

ラグビーフットボール → ラグビー (協会の名称はちゃんと「日本ラグビーフットボール協会」になってる)

[tamanecoplus]

ピーター・ファン・デン・ホーヘンバンド→ピーター

[deep_one]

マイク。すべてのマイク。アメリカでは電子レンジもたまにマイク（マイクロウェーブだから）。顕微鏡は普通にマイク（マイクロスコープ）。

[kaipu1224]

ダンディ坂野→ゲッツ

[Silica]

Amazonプライムビデオ→Amazonプライム というのをこの前見た>https://twitter.com/numagasa/status/1026469305628553216

[ysync]

インフラ

[jou2]

マスターテープ→マスター

[trini]

セーフティ＆フレッシュ→セフレ（違

[koki-h]

原子核→核

[melon_man80]

ハムバッカー(ハムバッキング・ピックアップ)→ハム、ハムピックアップ。これよく考えるとステンレス→ステン並によろしくないですなｗ

[sato0427]

マスタースレーブモジュール→モジュール

[ga_kun]

テレビ受像機→テレビ

[monochrome_K2]

マニュアルトランスミッション→ミッション

[buhikun]

カーリング女子日本代表→カー娘（むす）

[oriak]

smoothing iron→アイロン

[hamacheese]

電気灯→電気

[nomaharu2013]

小説家になろう→なろう

[ripple_zzz]

バスケ

[mujisoshina]

カフェラテ→ラテ

[tamaso]

テレビジョン受像機、テレビジョン放送　→　テレビ

[toraba]

バーゲンセール→バーゲン

[natu3kan]

インスタグラムをインスタとか、アプリケーションをアプリみたいのは略語な印象だけど、自動車を車とかソフトウェアをソフトとか携帯電話の携帯は換喩(メトミニー)っぽい

[sally327]

インスタグラム→インスタ

[SUZUSHIRO]

ペ・ヨンジュン→ぺ

[s_shisui]

はてブで俺が思いつくのはだいたい言われてた

[nekosann_08]

ウェブログ→ブログ

[drinkmee]

宿題

[malein]

ワールドワイドウェブ→ウェブ

[FOx]

なかなか思い浮かばん

[Yuruku_Tekito]

スマートフォン→スマホ、ライブストリーミング→ライスト、スーパーコンピューター→スパコン、パーソナルコンピューター→パソコン、コンビニエンスストア→コンビニ、