2.5次元舞台の表現はどこまで許されるのか？

みなさまは2.5次元舞台と言うものをご存知でしょうか。 原作の漫画やアニメの2次元のものを、現実の俳優さんが演じる舞台だから「2.5次元」と言われる、わりと最近のヲタク文化のひとつです。 原作者サイドが大きく関わることもあるけれど、基本的に舞台の脚本や演出家等がキャスティングしたりシナリオを書くため、舞台ならではのアレンジや表現・役者のアドリブ等が入ることもあります。 今回は、その舞台での表現について「原作ファン」が抱いた違和感や不快な表現をどう発散するべきか？という愚痴メインの話になります。 ただ吐き出したかっただけなので、肯定否定問わずコメントがあれば好きに残してください。 もしかするとピンときてしまうかも知れませんが、作品の特定だけは控えてください。 私が好きな作品は、数年前に「舞台化」されました。 発表された当時はすごく驚いて、舞い上がり、ネットに感想やレポをあげて、いわゆる全通（

[Ri-fie]

少なくともこの人には合わなかったのだし、原作ファンと役者のファンといった分断をするまでもなく、総体として次を制作できるほどの人気が見込めなかったのだろう。