地名や国名を正確に発音するということ

いやな奴っているじゃん。プエルトリコを「プエル・トリコ」と発音しようもんなら、「違いまーす。正確にはプエルト・リコでーす」みたいな指摘してくる奴。 くだらねえ。それくらい全員知っとるわ。トリコ区切りのが言いやすいだろ馬鹿か。リズムも３３と言いやすいだろが。それに、お前は、Chileを「チリ」って発音してんじゃん。お得意の正確とやらだったら「チレ」だろが。日本人には日本人の言いやすい言い方があんだよ。耳に馴染んだ音があんだよ。発音くらい好きにさせろや。

[sds-page]

スリジャヤ・ワルダナ・プラコッテで区切りがち。スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテとか嘘だろお前

[srgy]

「そういえば関東と大阪、どっちが『いばら “ぎ” 』なんだっけ？」とググったら、どっちも『いばら “き” 』だった…(無知)

[rocoroco3310]

ツタンカーメンも正しくは「トゥト・アンク・アメン」だって美術教師が言ってて、一時期教室で流行ったなあ

[ryokujya]

whkr さんの発音教えてちょ

[arearekorekore]

ピッツアな

[El_Fire]

グルジアのことはジョージアじゃなくてちゃんとサカルトヴェロって呼ぶんだぞ

[kae1990]

ウィーンはビエナ、ミュンヘンはミュニクって発音しないと英語圏では通じない事が多いゾ

[privates]

そんなん、マスゴミに言えよ。発音やイントネーションは全部テレビとラジオから。

[cider_kondo]

関係ないけど『ヘルヴェティカ誓約者同盟』という中二力に溢れた国名が味も素っ気もない『スイス連邦』になるのは納得いかんよなー

[Shin-Fedor]

いつのまにか正しい発音に寄せられてるケースあるよな。30年くらい前はマホメット教のマホメットの言行を記したコーランだったのがいつのまにかイスラームのムハンマドの言行を記したクルアーンになってるし。

[p-2yan]

字幕で映画見てて久しぶりに、そうかオランダ！Holland！って思ったけどthe Netherlandsか…/郷に入れば敬意を込めてできるだけちゃんと発音したいけど、伝わるのも大事。日本ナイズドな呼び方も面白いよね

[denimn]

じゃあ真駒内はマク・オ マ・ナイって呼ぶんやな（唐突なローカルネタ

[ijustiH]

中国。日本はにほんなのかにっぽんなのか問題。東京から神奈川に移って、地名のイントネーションが違うことに気づく。由比ヶ浜とか。

[youichirou]

「United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandのことを日本語ではイギリスと呼ぶ」ことを誰もおかしいと言わないように、「現地語では違うのかも知れないが、日本語ではプエル・トリコだ」でいいのではと思うようになった

[vigil55]

×エルサル・バドル　〇エル・サルバドル　×ニュージー・ランド　〇ニュー・ジーランド　あとドミニカ共和国をドミニカ言奴ー

[himakao]

ファイヤーエンブレム

[yuu-yuiken]

郷ひろみ「ジャパーン」

[umaumakamiya]

ハリルホジッチも怒るでしかし。

[Nigitama]

Ricoのところを伸ばすと切りやすくなるよ。プエルト・リーコ！ムイ・リーコ！（若干の巻き舌を推奨）

[shun_libra]

かつてあった、エステルライヒリンクというサーキット(現レッドブル・リンク)のエステルライヒってなんのこっちゃと思ってたので、ブコメをきっかけに初めてスペル確認して、ようやく理解した(恥)

[kosui]

ジョージアは、ジョージアと呼べとジョージアから言われたからしょうがない。

[troussier_d]

【綺羅・星の如し】【怒髪・天を衝く】みたいな

[Kaisai_Adashino]

日本人「シモヘイヘ?」Suomen tasavalta人「SimoHäyhäだよ」日本人「わかったスミハユハだね」Suomen tasavalta人「だーかーらー、SimoHäyhäだってばよ」

[kisiritooru]

何回言ったらわかるんだ！アボカドだぞ！

[hadakadenkyu]

ブダペストがブダ地区とペスト地区が合併した名前なんて行って初めて知ったわ

[misopi]

茨城県民だけどそんなに気にしないよ。

[nummy]

姫路( ；∀；)

[quick_past]

じゃあ、現地に言ったら現地の人たちに馴染んだ言い方するのかっていう　なんの留保もない世界

[zyoucun]

ウクライナが、英語で通じない？！とびびってたら、カタカナ読みだとウクライナじゃなくてユークレインって発音するって書いてあったブログ見てへーっ！と思った記憶

[doycuesalgoza]

プエルト・リコは「豊かな港」。いい名前だな。

[takuya_1st]

そしたら、地名や人名を「標準語」で発音するの、もーやめてくれへんか？

[bonogurashi]

そもそも「にほん」でも「にっぽん」でもどっちでもいいんじゃなかったっけ？

[nowandzen]

Costcoがコストコ、みたいに別にコスコで発音しづらいことないのに綴りに引っ張られまくってるのもある

[mohno]

「ドン・キホーテ」が「どんきー、ほーて」と呼ばれるのも、どことなく「ドンキー・コング」感があるな。

[orenonihongogayabai]

WienとVienna問題はドイツ語圏で伝わりゃ良いんだよ派なのでウィーンなんだけど、公式でオーストリーを提案しといていつのまにか黒歴史化してる件はいつものオーストリアだなって🇦🇹

[sunny-spot-sketch]

サmギョpサr

[augsUK]

ヴィエナ、フローレンス、ミュニッヒ、ヴェニス。現地語読みがカタカナ化してるから、いざ英語になると混乱する大観光地。

[zambia]

ウィーンなんてどこにも存在しないよ。

[Fujitubo]

国じゃないけどドンキホーテもドンキって略されるけどドン・キホーテだしな。なお公式もドンキ呼びな模様

[yoshi-na]

イギリス？「グレート・ブリテン及び北アイルランド連合王国」だろ