僕だったらどうやって洋書が読めるように努力するか - give IT a try

はじめに JavaBlackさんのこちらのエントリにインスパイアされて、プログラマと英語、そして洋書についてちょっと何か書いてみたくなりました。 http://d.hatena.ne.jp/JavaBlack/20111231/p2 まず、元ネタになってるこちらの記事。 明暗くっきり、オライリーと技術評論社 僕も数日前に読みましたが、スルーしました。 誰が書いたかわかんないし、明暗くっきりとかいう割には客観的なデータも示されてないし、釣り記事のレベルを超えてないな〜というのが感想でした。 なので、オライリーと日本の出版社がどうこうという話には深入りしません。 てか、どちらもがんばって！ 英語苦手度チェック さて本題。 JavaBlackさんのお話は大方Agreeです。 プログラマとして頭ひとつ抜けようと思ったら、最低限英語を読むスキルは必須だと思います。(書く、話す、聞くは二の次だとしても

[daisuke-m]

Java的には、とりあえずEclipseの日本語化をやめる所から、ですね。

[aipacommander]

ng-book2を読む

[oinume]

いろいろ共感した

[hira-sep-7th]

よんだ。 RT 僕だったらどうやって洋書が読めるように努力するか - ITは芸術だ -

[legoboku]

心理的障壁さえなくなれば技術英文を読むのは難しくない。

[daiksy]

iBatis使ったときにはじめてやむを得ず英語のマニュアル読んで、なんだ、意外と読めるじゃんと思った。読むだけならわりとなんとかなるよ。英語の成績は下から数えるほうが早かった僕が言うんだから間違いない。

[irof]

"もう、何やってんすかー！そんなんじゃダメでしょ？！ " はい……。