エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
JTF日本語スタイルチェッカーが公開されました : IT翻訳者Blog
5/23に「JTF日本語スタイルチェッカー 」が公開されました。現在ベータ版です。 これは「JTF日本語標準... 5/23に「JTF日本語スタイルチェッカー 」が公開されました。現在ベータ版です。 これは「JTF日本語標準スタイルガイド(翻訳用)」に記されたスタイルに準拠しているかどうかをチェックするツールです。 ただし、機械的なチェックであるため、チェックできない項目もあります。例えば見出しについては、「本文が敬体であっても、見出しには常体や体言止めを使います。」というルールがあります。本ツールではどれが見出しかという判断をしないため、こういった項目はチェックできません。 (実は私は今年から標準スタイルガイド検討委員会の委員を務めており、本ツールのスクリプト部分は私が書きました。) ページを開くとこのような画面が表示されます。 上から、チェック対象の日本語テキストを入れるフィールド、「オプション」ボタン、「実行」ボタンと「リセット」ボタンというシンプルな造りです。 オプションにある2つの選択肢は、一
2012/06/23 リンク