海外の識者は、今の日本をこう見ている(2)：永井経営塾：オルタナティブ・ブログ

英エコノミスト誌が、"JAPAiN"というタイトルの特集を掲載しています。Japanとpain(苦痛)を組合わせた造語です。 こちらに記事のサマリー(英語)がありますが、3月12日の日本経済新聞では、この記事のタイトルを「苦痛に満ちた日本」と訳して、概略を紹介しています。 それぞれの指摘は以前から言われてきたことですが、全体をまとめて構成して議論しており、耳が痛い指摘も多く、一読の価値ありです。 以下、要約して抜粋します。 ---(以下、抜粋)---- ・日本は世界第二の経済大国にも関わらず問題の根本的な解決に取り組んでいない。 ・日本経済の停滞は政治家のせいである。 ・福田首相は求心力に乏しい。民主党はいまや成長を目指す経済改革どころか、あらゆる政策協議を滞らせる力を持つに至った。 ・日本企業は10年前と比べてはるかに健全化し、債務は圧縮され事業の選択と集中も進んだが、生産性はきわめて低

[s-e-i]

じゃぺいん。気づけない・・・とか書いてるけど、コレ結構みんな気づいてて気づいてないふりしてるだけだよね？ところで、じゃぺいん・・・響きはちょっとかわいい。