「文化の違いって難しい！」と感じた8の瞬間

※この記事は、2018年5月1日に掲載された記事を「人気記事」として更新したものです。 1. タイ人友人がシンゴジラで分からないと言っていた部分抜粋。 ①:なんであんなに会議をする。 ②:なんで何回も総理に確認する。 ③:なんで逃げ遅れた人がいたくらいで攻撃が中止される。 ④:なんでヒーローがいない。 ⑤:なんでゴジラが来てるのに逃げないで仕事してる。 等々。 — 羊飼われ (@hitujikaware) September 16, 2016 少なくとも庵野監督は海外市場なんかこれっぽっちも意識してないからこそシン・ゴジラはあそこまで面白い映画になったのであって、海外では評価されてない云々は議論の本質を欠いてると思う。だって、爆弾積んだ在来線がゴジラに突っ込む様を見て楽しいのなんて、どう考えても日本人だけでしょ（笑）。 — 𝐀𝐈𝐓𝐎 𝐍𝐔𝐍𝐎𝐌𝐄 (@A_I_T_O)