世界各国で「2番目」に使われている言語をまとめたインタラクティブな世界地図

その国で最も話されている言語はわりとわかりやすいのですが、2番目に話されている言語となると意外と難しいもの。歴史的背景や経済的理由などでやっぱり英語ばっかりじゃないのと思ってしまうのですが意外とそうでもないことがわかります。 1. カナダ：中国語 カナダで公用語の英語とフランス語の次に話されているのは中国語。100万人以上が使用しているようです。 2. ブラジル：ドイツ語 南米・ブラジルでは公用語のポルトガル語の次は約300万人の話者がいるドイツ語。周りはスペイン語の国ばかりなのですが…… 3. ドイツ：トルコ語 ドイツではトルコ系の移民が多くドイツ語の次に話されているのはトルコ語となっています。 4. フランス：ドイツ語 ドイツと国境を接しているフランスでは、約3%の国民がドイツ語を話しているようです。 5. 南アフリカ：コサ語 国民の16%〜18%に当たる約800万人がコサ語を使用して

[kana0355]

“ちなみに日本で最もメジャーな方言である関西弁の話者が使用する「なあ」はそんじょそこらの外国語よりも翻訳が難しいということです。”

[allezvous]

イタリアは方言、イギリスは南アジア諸語とか、結構いい加減だなあ。

[takehirohattori]

この唐突感→“関西弁の話者が使用する「なあ」はそんじょそこらの外国語よりも翻訳が難しい”

[rmomu]

こういうの面白いな

[bean_hero]

それじゃ日本でも関西弁とか東北弁とか（違 「6. 中国：広東語 中国で2番目に使用されている言語は広東省や香港などの地域で使用されている広東語」

[stella_nf]

“中国：広東語”で「お、おう……」としか