スラムダンクのスラムって貧困の街って意味ですよね？スラムダンクの名前の由来をおしえてください - スラム街のスラムはslum... - Yahoo!知恵袋

スラム街のスラムはslumで、スラムダンクのスラムはslam、と別の単語です。 slamは「ドカンと叩きつける」という動詞でdunkのほうは「浸すこと」。 叩きつけてゴールのリングの中に沈めるようなショットだからですね。

[sukekyo]

“スラム街のスラムはslumで、スラムダンクのスラムはslam、と別の単語です”→はじめてしった。不思議にも思ってなかったけど。