大村益次郎はどのような理由から軍事の天才と呼ばれるのか教えて下さい。 - 「人間には色々な才能があるがどの国の歴史にも軍事の才能... - Yahoo!知恵袋

戦略と戦術に優れていたからです。ついでに、兵制といった軍政面でも優れていました。 大村は、戦いのプロである武士出身ではなく百姓医出身ですので、幼少から軍事の教育を受けることなどありませんでした。 彼の軍事知識は、蘭書の翻訳作業によっています。 当時の外国本の翻訳というのは今とは違いとても大変な作業で、造語を作るだけでなく想像力も要求されるものでした。 大村が天才であったのは、翻訳の知識をもって実戦でも十分に通用する軍事能力を持ったことです。例えば、野球の解説書を読んだところで名監督やコーチにはなれないように、本で得た知識だけで実際の戦いを構想できるというのは特殊な能力なようです。 いや、正確には、大村にはもともと軍事の才能があった上で西洋の軍事知識を得たことで、それを実際に発揮できるだけの素養を手に入れたというべきでしょう。 「花神」で司馬遼太郎も書いていますが、軍事的天才というのは誰に宿

[H58]

源義経、大村益次郎、児玉源太郎／戦略と戦術に優れていたからです。ついでに、兵制といった軍政面でも優れていました／誰に軍事の才能が宿っているかは、（本人にも）誰にも分からない。