エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
<Weblio英会話コラム>英語で表現する「見た目」「外見」の英語フレーズと考え方
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
<Weblio英会話コラム>英語で表現する「見た目」「外見」の英語フレーズと考え方
人や物の「見た目」、に対応する英語表現は、appearance や how to look のような言い方が挙げられます... 人や物の「見た目」、に対応する英語表現は、appearance や how to look のような言い方が挙げられます。 「見た目が良い」とか「見た目は若い」といった言い回しを英語で表現するなら、趣旨を汲んで It looks nice. のように述べたほうが自然な英語に聞こえるでしょう。 「見た目」「外見」に対応する英語表現 「見た目」を素朴に英語に訳するなら、appearance や how to look のような語が第一に候補として挙がります。 appearance は「出現」「姿を見せる」という意味を根本に持つ名詞で、内容や本質は度外視した、外見・外観・見かけ・見た目を指す語です。 how to look は「どのように見えるか」ということで見え方=見た目を表現できる言い方です。 何(の外見)について述べているかという対象を明示する場合には、how my car look (車