カチューシャ(Катюша) 歌詞の読み方 : わすれなぐさ

ロシア歌曲「カチューシャ(Катюша)」の歌詞をカタカナ表記しました。ページの下の方には参考として動画を掲載しています。 カチューシャはよくロシア民謡だといわれますが、作曲者等がはっきりと分かっているので単にロシア歌曲やロシア歌謡といったほうが適切らしいです。カチューシャというのはロシア人女性の名前(エカテリーナの愛称)であり、この歌の主人公です。多連装ロケット砲の愛称であるカチューシャは、この歌の流行をきっかけにして名付けられたそうです。 歌詞(1)聞こえたように書いた歌詞なので、これを歌えばそれらしく歌えると思います。タイミングを取りやすくするために、2拍ごとに区切り線を入れています。赤字のラ行は巻き舌のRです。 ラースツヴィ|ターリ |ヤーブラニー イ グ|ルーシー パープリー|リー トゥ|マーニ ナド リッ|コーイ ヴィーハー|ヂーラ |ナー ビリッ カ|チューシャ ナー ヴィ|

[cive]

カチューシャのカタカナ歌詞