アニメ版ニンジャスレイヤー、制作はTRIGGERに決定で「ヤッター！」 海外サイトでは原作の英語連載も - はてなニュース

独特な日本観で人気を集めているニンジャ小説「ニンジャスレイヤー」のアニメ制作会社が、「キルラキル」などを手掛けたTRIGGERに決定しました。4月11日（金）にはティザーサイトがオープン。アニメ化に合わせ、海外に向けて日本のポップカルチャーを発信するサイト「Tokyo Otaku Mode」では、原作第1話「マシン・オブ・ヴェンジェンス」の連載がスタートしています。 ▽ 『ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン』公式サイト｜NINJA SLAYER FROM ANIMATION ▽ ヤッター！アニメ化決定！ | ニンジャスレイヤー物理書籍公式サイト ニンジャスレイヤーのアニメを制作するTRIGGERは、これまでに「キルラキル」「リトルウィッチアカデミア」などの作品を手掛けてきました。ニンジャスレイヤーの書籍サイトでは「ヤッター！アニメ化決定！」とのタイトルで、アニメ制作決定の喜びを表現し

[AmaiSaeta]

"原作の英語連載" 原作は英語、イイネ？

[iww]

『 原作（英語版） 』

[anigoka]

キャラのベースデザインはわらいなく氏監修、キャラデザインは余湖さんにして欲しい

[yajicco]

今はただ…備えよう

[Yoshitada]

……え～っと、この原作って、そもそも「英語からの翻訳作品」だったんじゃなかったっけ？(いや、薄々気づいちゃいたがw)

[dododod]

”アニメ化を受け、Tokyo Otaku Modeでは原作の英語連載が始まりました。”翻訳の再英語化ナンデ

[alshine5]

リークツイがあって「ほんまかいな」って思って居たらマジだったとは・・（　゜Д゜）

[Hoodedcrow1]

そろそろまとまった英語版ができあがる頃だと思ってた。前から小出しにはしてたけど。アニメは楽しみです。

[topiyama]

これが良かったら、コミックマスターJもTRIGGERでアニメ化して欲しいな。5分アニメで。

[wak2006]

原作（英語版）…？

[YukeSkywalker]

原作（英語版）/二年間ひたすら投下してフォロワー3桁いかない時代なんてのを乗り越えてるんだよなぁ。

[IkaMaru]

えーと、英語版ってのは原語版って事ですよね？ね？

[cider_kondo]

ガイジン本当にトリガー大好きだなあ