避諱 - Wikipedia

この記事には参考文献や外部リンクの一覧が含まれていますが、脚注による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。適切な位置に脚注を追加して、記事の信頼性向上にご協力ください。（2021年8月） 避諱（ひき）とは、君主や目上の者の諱の使用を忌避する慣習である。中国など東アジアの漢字文化圏にみられる。二字名の場合にどちらか一字を忌避することを偏諱（へんき）という。この項では中国の避諱を中心に記述する。 概要[編集] 中国では古来、親や主君などの目上に当たる者の諱（本名）を呼ぶことは極めて無礼なことと考えられていた（実名敬避）。特に皇帝およびその祖先の諱については、時代によって厳しさは異なるが、あらゆる臣下がその諱を口にしたり書いたりすることを慎重に避けた。ある王朝の皇帝に関する避諱の範囲はその時代のあらゆる言語表現に及び、例えば、避諱に触れる文字を含む人名や地名があったときには適宜諱に当た

[Louis]

「避諱（ひき）とは、目上の者の諱を用いることを忌避する、中国など東アジアの漢字文化圏にみられる慣習である」

[barringtonia]

漢字圏に広く見られる貴人の諱と同じ字の使用を避ける慣習。どの字の使用が避けられているかで、書物の発行年代が推定可能。/ 永久欠番みたいで面白い。

[katomem]

「大坂の役においては、豊臣氏の依頼によって作成された方広寺の鐘銘『国家安康』が、家康の諱を侵したということで徳川方が戦を仕掛ける口実になっている。」積年の謎が解けた件＿

[shaphere939]

"北朝鮮の文字コード、KPS 9566には普通のハングルとは別の位置（4行72列～4行77列）に前指導者・金日成（김일성）、現指導者・金正日（김정일）の名前専用に使われるハングルが登録されている。"

[tsukitaro]

北朝鮮の文字コードには、普通のハングルとは別の位置に金日成、金正日の名前専用に使われるハングルが登録されている。普通のハングルと異なり、常に太字で表記される。