Engadget | Technology News & Reviews

Pick up the 9th-gen iPad with two years of AppleCare+ for only $298

[asakura-t]

万が一日本語化するときは「シェア」じゃなくて「拡散」とかのほうがいいんじゃね？

[ardarim]

色々やってるけど、サードパーティーやユーザーを切り捨ててきた時点でもう成長は終わってるんだよな。多分もう盛り返しはないだろう。

[nakakzs]

んでも変えてもみんなRetweetって言い続ける気が。今もTweetじゃなくpostって言ってる人多いし。

[and_hyphen]

そして皆が「シェアさせて頂きます」という時代

[kazuya53]

頭では理解できるけど生理的になんか嫌だなw FBぽさは個人的にマイナス。

[tailtame]

名称変更は何度かあったけど（リプとか）、これはやめれ感強い。

[himomen]

mixiが辿った道

[nana_07]

進化し続けることは大事だけど、そっちじゃないと思うんだ

[wideangle]

迷走してるなあ。

[kashmir108]

ヒェアさせていただきます。

[garamani1983]

虚構新聞かと思った。そのうち、「フォローする」じゃなくて「マイフレンド」とか言い出して、mixi創生期に戻っていったらイヤだなあー（棒）

[maRk]

First add comment のほうも触れてほしかったような

[naoto111]

なんか面白い展開あるんでしょうかね。→Twitter、今度は『リツイート』を廃止して『シェア』への置き換えを実験中

[shimomurayoshiko]

機能自体消滅とかでなければまあよし

[houyhnhm]

多分、Shareの方が分かりづらいと思います。

[synonymous]

シェアは通常の三倍

[kana321]

今回の変更は、「リツイート」の用語を排して「Share」で置き換えること。

[hi_kmd]

近年のTwitterの仕様変更で「これはいいな」と思うものはすごく少なくて、今回の実験的仕様もそう。

[fractured]

Retweetはreblogしてたひとには馴染み深い名前だったけれど、一般的にはshareがわかりやすくて問題ないと思います。

[sonots]

うーん

[shields-pikes]

ツイート、リツイートは、Twitterの独自性を担うメイン機能だから、そこは変えない方がいいと思うなあ。だったら、Favoriteをいいね！に変える方がまだいい。

[KumamotoLab]

Twitter、今度は『リツイート』を廃止して『シェア』への置き換えを実験中 @engadgetjpさんから

[s-tomo]

最初からシェアにしておけばユーザーが「RT:」とか書いてるやつと混同しなかったのにと思わなくもないです...

[kumaroku]

シンプルであればいいんだけどね。爆発的なヒットをしたICTサービスって改変の度に悪くなるのは機能追加したからって思うんだけどなぁ。

[tangoenskai18]

呼び名を変更して初心者に分かりやすく！

[ad2217]

share は意味が広いから share しますかと言われてもうっかりクリックできないのはオレだけですか。

[gcyn]

おいこりゃ…(声にならない)！／Twitter、今度は『リツイート』を廃止して『シェア』への置き換えを実験中 @engadgetjpさんから

[tanayuki00]

おいおい。「Twitter のユーザー数が伸び悩み他社サービスとの競争が激化するなかで、既存のユーザーに違和感を与えてでも新規ユーザーが入りやすいサービスを目指すための実験」

[a96neko]

Twitter社は既存ユーザーに違和感を与えても新規ユーザーを増やしたいのね

[kz78]

個人的にはどっちでもいいや

[dowhile]

FBみたいになりたくて仕方ないのかな

[masa0x80]

変える勇気。変えない勇気。

[s17er]

Re"tweet"と、サービス名に関係したオリジナリティある名前が定着したのに、それ捨てて対抗にあわせるとか本当なにやってんのって印象

[daruyanagi]

いろんな流儀があってめんどくさいからいいのかもしれない

[egpehcbd]

「シェアする」ってふつうに使うことあるしややこしいからやめてほしい。

[yogasa]

固有名詞を一般名詞にするのやめーや