藤井風、黒人差別用語の使用を“無知”と謝罪。本当に知らなかったのだろうか | 女子SPA！

人気シンガーソングライター、藤井風が過去に自身のYouTubeで公開したカバー曲について謝罪し、11月2日に動画を非公開にしました。 問題の動画は2018年にアップされたもの。m-floの「come again」を土台に、アメリカの女性ラッパー、ニッキー・ミナージュらの曲をつなぎ合わせるように歌唱していました。 ところがその中で黒人差別をあらわす「N」ワードを含む歌詞をそのまま歌っていたことに、海外のファンから疑問の声が上がったのです。 これに本人が11月1日に英語ツイートで対応。不快にさせる意図はなく、全ては自らの不勉強によるものであるとのメッセージを発信しました。続けて2日付のツイートでも、「N」ワードの背景を知らずに使ったことを猛省。自らの非を全面的に認めました。 In regards to mistakes I’ve made because of my ignorance, I

[Tamemaru]

待って待って。「海外の有名な曲を、歌詞の通りに歌ったら怒られた。怒られた理由は替え歌しなかったから」って大半の日本人には寝耳に水だろう。これ本邦のミュージシャン界隈では常識として知れ渡ってる知識なの？

[differential]

“ブラックミュージックに含まれる負債のような美しさ” 私、この文章の方がよっぽど胸糞悪いわ…どういう意味で言ってるのかな。

[sinyapos]

” 筆者は藤井風の“無知”や“不勉強”という言葉をそのまま信じられません。”頭を下げている人の後頭部を踏みつける様なヤクザには絶対に頭を下げてはいけない

[sand_land]

“原曲を知らない藤井風のコピーを聞いたファンからすれば「N」ワードがただのカッコいいファッションアイテムになってしまう。”コレだろ。侮蔑語を被差別者自ら敢えて使うのと非当事者が使うのでは意味が違う。

[regularexception]

黒人は歌っていいけど、それ以外の人種はカバーしちゃいけない。そういう曲なんだね。もう黒人の歌ってる曲をカバーできないね

[sadamasato]

黒人があえてNワードを使っている歌詞を、日本人がカジュアルに使ってしまったら、果たす機能がまったく変わってしまいますよね。歌詞の意味を考えたら、自分が使うべき単語かどうかくらい判断できると思うのですが

[klaftwerk]

「ソウル、R&B楽曲を気軽にコピーして人前で披露出来てた時代とは違う」というのならそんな時代は本当来なくて良かったんだけどなあ……

[h1roto]

黒人が歌っているNワードが含まれる歌を非黒人がカバーするときはどうするのが正解なの？

[craprak]

id:Tamemaru 藤井風のようなブラックミュージックに強く影響を受けたスタイルのミュージシャンなら知ってないと恥ずかしいレベルには常識だと思いますので、ぜひ覚えて帰ってください cf. https://fnmnl.tv/2017/04/15/27815

[arearekorekore]

ツイートにぶら下がってる日本人の信者共の擁護リプを見てたら苦々しい気持ちになった

[catalog360]

"原曲を知らない藤井風のコピーを聞いたファンからすれば「N」ワードがただのカッコいいファッションアイテムになってしまう" 藤井風が知らなかったのはおかしい、ファンは馬鹿だから知るわけないってか？

[yuno001]

努力とセンスだけで音楽やってて、カルチャー深掘りできてないんでは(適当)

[world24]

カバーでがっつり言ってる白人もいる。知らないのはライターの方だな。 https://www.youtube.com/watch?v=x0ZjZyL6Wf8　藤井風は芸術無罪だと思ってたんじゃないかな。

[phonoscopia]

この手の曲をカバーするミュージシャンならば、ケンドリック・ラマーの曲を歌った白人のことは知っているべきだと思いますよ。藤井風が言う通り、「無知」で「不勉強」だと思います。 https://nme-jp.com/news/55165/

[kamiokando]

デビュー前の年齢なら原曲通りに歌ってそれがいけないことだと認識できないと思うんだけど。日本人には解釈し辛い事だと思うし解って当たり前というのもどうかと思う。

[monotonus]

？

[solidstatesociety]

わからないのが、後で問題になるぐらいならレーベルも一律でデビュー前教育とかで講習とかしたりしないの？

[nori__3]

黒人は言って良いけど他はダメってのは分からんわ。普通に歌詞に出てくるからな…黒人音楽は好きでも、その背景まで知らない場合は無いこたないと思うけど。

[yingze]

黒人特権爆誕

[lenore]

実際に本人の言う通り無知で不勉強のため、歌詞見てもまーいっか程度の判断だったのでは。他人の楽曲の表面だけコピーして精神は踏みにじる、リスペクトは感じない。(本記事は皆今後注意して、という主旨だと思う)

[jnkfkt]

イアン・デュリーのSpasticus Autisticusも障害者じゃないシンガーは歌えないってこと？ https://storywriter.tokyo/2018/10/22/0478/

[gomakyu]

「ラッシュアワー」。黒人と非黒人なら違って受け止められるだろうと思う。

[ghostbass]

イマジンだかに収録されてるヨーコオノの、あの曲はどうなるんだろう

[kaloranka]

大分前からこの手の問題提起はあるよね。たとえばこれとか。https://nme-jp.com/news/55165/

[yetch]

イエローモンキーズが歌ってれば問題なかったかもしれない

[maturi]

苦々しく思う

[izure]

無知と表現することはできるだろうけど、不幸な事故の匂いがする。

[toraba]

「筆者は藤井風の“無知”や“不勉強”という言葉をそのまま信じられません。決して彼が嘘をついているという意味ではなく、むしろパフォーマンスの素晴らしさが、その言葉を覆しているように感じる」精神主義

[amaikahlua]

藤井風さんはプロデビューする前のほうが輝いていたように私には思える。今の世間はプロデビューした人間への眼差しがとても厳しいので、その厳しさに耐えられる自信と覚悟が無い人はデビューしないほうが良さげだな