新浪や百度など、中国の主要サイトにアクセス障害

A large portion of Chinese Internet traffic was redirected Tuesday to servers run by a small U.S. company that helps people bypass the Great Firewall. Paul Mozur tells Deborah Kan what happened. 中国でインターネット上の大量のアクセスが21日、米IT会社ダイナミック・インターネット・テクノロジー（DIT）が運営するサーバーにリダイレクトされる問題が発生した。同社は中国のインターネット規制反対を公に表明している。今回の件については、同社には責任がないとしている。 中国のネット利用者がまず問題に気がついたのは、現地時間の午後3時15分頃だった。多くの利用者が、ニュースから交流サイト（SNS）を扱うインタ