スクラムチェックリスト by Henrik Kniberg @ crisp.se - kawaguti’s diary

注意: この記事より新しい版があります。 Henrik Kniberg氏のスクラムチェックリスト (http://www.crisp.se/scrum/checklist ) を日本語訳してみました。スクラムをうまく行えているかどうかのチェックになると思いますので、ご活用ください。（TracのWiki記法になっておりますが、いずれHenrikさんが元のppt形式に取り込んでくれるかも、です。） (2009/09/01) 原版のフォーマットをHenrikさんからもらいましたので、マージしました。 (元ファイルはGithub: http://github.com/kawaguti/Scrum-Checklist-Japanese/ に置いています) = the unofficial Scrum Checklist = * version: 2.1 (2009-08-17) * http://w

[aratafuji]

川口さん素晴らしい。

[Sato_4tree]

like!

[kawaoso]

チェックリスト

[ryuzee]

僕も訳し途中だった。ありがとうございます。

[kanu-orz]

社内のwikiに転記させていただきま～す