2-大昔化物双紙【再読】 - うきよのおはなし～江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ～

【前回のあらすじ】 越後の国の大入道は、片目をくりぬいて息子の一つ目小僧に与えて家督を譲り、隠居したのでしたが。。。 ※この記事では、国立国会図書館デジタルコレクションの画像を適宜加工して使用しています。 大昔化物双紙 2巻 - 国立国会図書館デジタルコレクション （4ページ目です） ※画像は拡大できます。 【原文】 一ッ目小僧は、 「入道に世を譲られ、中／＼今迄の様《やふ》に、丸盆に豆腐《とふふ》を乗せて、雨降りに柳の下から「もゝんじい」とやらかすような、まだるい事をしては、大入道の株が廃る」 と、かの童子格子《どうじがうし》の大褞袍《おほどてら》を拵《こしら》へて、鉄の棒をよた／＼と突いて、諸国化け修行と出掛けける。 「俺が形《なり》は、「ひらがな」の辻法。何という身だ」 「親父はよつぽど人に怖がられたもんだが、俺も上手くやりたいもんだ」 【現代語訳】 一つ目小僧は、 「大入道に家督を

[Kitajskaya]

化け物修行があるなんて、現世とさほど代わりはないようですね。最後のつぶやきは二代目の社長が何かと先代と比較され、苦悩している気持ちを吐露しているようで、昔の自分を見ているような哀愁を感じました。

[URURUNDO]

童子格子、辻法印、ももんじい、覚えました。それにしても、老けた小僧ですね。

[mkonohazuku]

一つ目小僧さん、イラストが楽しそう♬　三つ目さん前回から一つ目さんになっていたのですね😆

[harienikki]

童子格子は子供向けの格子柄なのかしら。化け物のトレンドマーク…？歌舞伎の子役衣装にもありそうな柄ですね。目が二つになった一つ目小僧は、二つ目小僧さんみたいですね。(^O^)

[mashley_slt]

なかなかコミカルなお顔立ち(^_^)片目をくり抜くっていうのはちょっと怖い(^_^;)

[kaedeya]

なぜ『豆腐』なのか。今なら豆腐屋さんの宣伝用、マスコットキャラになるでしょうけど。江戸時代ではどうなんだろう。一つ目小僧豆腐。うーん、チェーン展開も無理そう。豆腐が気になって、お話が入ってこないよう。

[santa-baking]

一つ目小僧は、これから修業を重ねてたくましくなっていくのでしょうか。ちょっとした少年アニメのヒーローのようです。(*^。^*)

[munazouchan48]

母の部屋の押し入れを片付けていたら「童子格子の大どてら」風なのがたくさん出てきました！化け物道もこだわるといろいろ気苦労が絶えませんわねえ (ﾟ∀ﾟ)

[aka_koushi]

一つ目小僧は大入道の息子でしたね。「片目を刳り貫く」と書いてあることはエグイですが、父のようになりたいという息子の気持ちが描かれているようにハートフルな気もします。面白いですね～。

[kaze_no_katami]

化け物を究めるのも楽じゃない 🧐